I treated myself, the other day. I bought a copy of Allan Campbell McLean's The Hill of the Red Fox.
It must be 35 years since I borrowed that book from my local library in Birmingham. Time spent on holiday in Scotland had planted a deep-rooted fascination, bordering on thirst, for all things Scottish. The Hill of the Red Fox, which sits comfortably alongside Stevenson's Kidnapped and Buchan's Thirty-Nine Steps, was one of the stories which allowed me to keep in touch, as it were, with western Scotland when I was back home in the West Midlands. It also inspired my interest in the Gaelic language (there is a little glossary of Gaelic terms in the back, and this fascinated me as a kid - the Gaelic has a dignity, a romance, and a connection with nature that English seldom matches). When the chance arose, I opted to take Gaelic Studies at the University of Glasgow, largely because of the glossaries I had previously found in such books as The Hill of the Red Fox.
Rooting around a charity bookshop in Evesham, a day or two after I'd read The Hill of the Red Fox, I came across an old copy of another novel by Allan Campbell McLean. The Year of the Stranger. I'm reading it now.
Like The Hill of the Red Fox, it's set on the Isle of Skye. But whereas the former novel takes place during the Cold War 1950s and involves espionage, murder and nuclear secrets (all grist to my adolescent mill, back in the late 70s), The Year of the Stranger takes place in the Victorian era. And it paints a perfectly clear picture of the gross injustices of aristocratic rule in the Highlands and Islands.
There's a referendum coming up. The people of Scotland have a choice - do they want independence, or are they anxious to remain in the United Kingdom? I don't have a vote, although I wish I did. The vote will take place the day before my 12th wedding anniversary. I married a woman who is half-Scots. We were married on the Isle of Iona. I can think of no more exciting anniversary present than a resounding YES to Scottish independence.
There are many, many reasons why it's a good idea. Some of them are to be found in The Year of the Stranger. It's a reminder that, after the Treaty of Union between England and Scotland in 1707, the people of Scotland pretty much lost every last one of their rights. They were cleared from their native lands, forced out of their homes to make way for sheep (a lucrative business, but one that destroyed the ecology of the Highlands) or simply to provide an absentee landlord and his wealthy friends with even more empty land to call their own. Servile deference was demanded by the anglicised gentry. That deference was not just demanded - it was imposed by force. While the aristocracy turned Scotland into their own exclusive playground, those to whom the land had belonged were shipped off to America, Canada, Australia, in their thousands. Those who remained behind had no choice but to tug their forelocks and grovel to the latest outsider who called himself their landlord. A terrible punishment awaited those who resisted. The fish in the rivers belonged to the aristocracy; the deer on the hills were theirs. They owned - or believed that they owned - everything.
The spirit of the Highlanders was all but broken. Many went off to fight in Britain's wars (sustaining a disproportionate amount of casualties, compared with the rest of the UK). Those at home found themselves oppressed, not just by the aristocrats, who could buy the law, but also by religious extremists, who forced their neighbours into ever more demoralised forms of mental straitjacket. As always, aristocracy and religious zealotry went hand in hand. The once-proud people learned to live in fear of their outlandish landlords and their crazy preachers. They had become little more than slaves.
It took the 20th century to pull Scotland - and the rest of the UK - out of that moral, political and economic insanity. Votes for all, regardless of income and gender; universal education; welfare; healthcare; collective bargaining. Gradually, civilisation dawned. But all that has now been undermined.
Tom Devine, probably the most respected historian in Scotland, explained why it was time to vote YES to independence. The union was of benefit (he feels) from the Jacobite rebellion of 1745 up till the Thatcherite revolution of 1979. But that's when union with England ceased to be of any real advantage to the Scots. The neoliberal agenda being so ruthlessly pursued by successive British governments is nothing more than a determined attempt to turn back the clock. While the stark picture of gross economic, political and legal inequality as presented by Allan Campbell McLean in The Year of the Stranger strikes us today as quaintly barbaric, be in no doubt that to those who currently hold power in Westminster, that sort of rampant injustice makes perfect sense.
Social and economic progress was turned around in 1979. Margaret Thatcher's simplistic economic policies were an absolute disaster - and yet the receipts from (Scottish) North Sea Oil and Gas propped up the nation's finances, so that things didn't look quite as bad as they really were (and there was always the press to mislead us as to what was really going on). But if the natural wealth of Scotland bailed out Thatcher's failed experiments, it was the Scots who paid the greatest price - their industry practically destroyed. Nuclear weapons? The English wouldn't want them anywhere near their coastal towns. Put them within 25 miles of the most densely populated area in Scotland. Oh, and the poll tax that nobody wanted? That was visited on the Scots a full year before they tried it out in England. Scotland's wealth subsidised Westminster, but rather than show the slightest gratitude, Tory commentators chose to brand the Scots "scroungers" and "subsidy-junkies". That is what colonisation looks like.
If Scotland chooses not to free itself of the shackles of aggressive, patronising, condescending, grasping Westminster rule, it will live to regret it. Scotland is one of the richest countries in the world, and yet hundreds of thousands of its children are falling into poverty as a result of Tory ideology (there is only one - ONE - Tory MP in Scotland). A person from Aberdeenshire, when asked to explain why she is voting YES, said, "When I look out to sea, I see nothing but oil-rigs. When I look inland, I see nothing but food-banks."
And that, folks, is your warning. History is repeating itself. A corrupt and self-serving aristocracy is seeking to take us back to those dark days in which we all had to doff our caps to the idiots who lorded it over us; that, or we starved. They could take our homes, throw us out into the cold, send us overseas, deny us our rights and use lethal force against us. Their obscene wealth was stolen from the millions who actually earned it.
England can, if it chooses, wrap itself up in the Downton Abbey lies about the past and carry on down the road towards government by half-baked toffs and their vicious minions, or the only apparent alternative, which is arse-about-face UKIP-style fascism. But if the Scots want to avoid the iniquities of history being revisited upon them, they need to take the chance that is now on offer.
For one thing is clear. Those who cling to the idea of the union do so for one of two reasons.
The first is that they are the very aristocrats who believe that they own Scotland (and its people, and its natural resources) and who insist on maintaining their privileges, no matter what it takes.
The other is that they have some vague hope that somehow, the Scots and the English and the Welsh and the people of Northern Ireland will someday turn the neoliberal juggernaut around and get us back on the road to democracy and decency. But that ain't gonna happen. The English are too busy blaming everybody else in the world for their mistakes to wake up to the very real trouble they're in. The Scots are already awake. The YES campaign is by far the biggest, broadest, most inclusive and engaged grassroots campaign I've ever seen: a genuine movement of the people. It's not about nationalism. It's about reality. They know that the union is finished, and that Thatcherism killed it. They see democracy slipping ever further and further away, as the gentry comes marching back to lay claim to what it never earned. The NO campaign has behaved as the defenders of privilege always do: telling lies about what is in the people's best interests and issuing one threat after another. A conniving minority is also out there, doing the gentry's dirty work, like the hated factors of old.
There's still time to read The Year of the Stranger before the referendum. Which means there's still a chance to remind ourselves what rule by those-who-believe-they're-born-to-rule tends to mean. It wasn't always thus in the Highlands and Islands. But the Treaty of Union imposed the worst kind of patrician government-by-force on a proud and independent-minded people, and those people were worn down, beaten, cheated by magistrates, bullied by a greedy gentry and terrorised by paranoid ministers.
And that's where we're heading again, unless the Scots display their natural courage, intelligence and sense of social justice, and set themselves free. It only takes an 'X' in a box to rid the land of the fear of the landlord and his factor, and to show the world the way forward again.
Alba gu brath!!
The Future of History
Showing posts with label Iona. Show all posts
Showing posts with label Iona. Show all posts
Wednesday, 27 August 2014
Sunday, 17 August 2014
Alyth, the Scene of Arthur's Last Battle
While I work on Shakespeare's Son - my biography of Sir William Davenant, a man of whom I'm becoming increasingly fond - The Grail continues to make its way through the publishing process, courtesy of Moon Books. So, by way of a sneak preview, in this post I shall offer up some of the evidence for the location of Arthur's last battle.
The Battle of Circenn
You probably think Arthur's last battle was fought at a place called "Camlann". I've been unable to find any reference to that place-name before the Middle Ages. The very earliest mentions of anyone called Arthur in the records indicate that he died in a battle fought in Angus, Scotland.
Adomnan of Iona's Life of Columba (circa 697) tells us that Artur son of Aedan was present when his father was "ordained" king of the Scots by St Columba in AD 574. The saint predicted the fates of Aedan's sons, announcing that Artur would "fall in battle, slain by enemies". Adomnan assured his readers that this prophecy came true when Artur and at least one of his brothers was killed in a "battle of the Miathi".
The Miathi, or Maeatae, were a Pictish tribe: essentially, they held the low-lying lands to the south and east of the Highland massif. Another Latinate term for these people was Verturiones.
The Irish annals, which drew at least some of their information from the records kept by Columba's monks on the Isle of Iona, specify that Artur son of Aedan died in a "battle of Circenn". This refers to the Pictish province which was roughly contiguous with today's Angus and the Mearns. The term Circenn combined the Gaelic cir, meaning a "comb" or "crest", and cenn, "heads". Circenn, then, was the land of the Comb-heads. This tells us that the Miathi Picts modelled their appearance on their totem beast, the boar (rather like their compatriots in the Orkneys, the Orcoi, from orc - a young boar). Indeed, it is possible that the Latinate name for the Verturiones tribe combines verres and turio and indicates the "offshoots" or "offspring" of the "boar", while the very term "Pict" (variant, "Pecti", "Pecht") quite possibly derived from the Latin pecten, a "comb".
Now, let's look at "Camlann" - the traditional name for Arthur's last battle. Its first appearance in the records comes in an entry interpolated into the Welsh Annals, where it refers to a gueith cam lann or "strife of cam lann". By the time this came to be written down, the region in which Artur son of Aedan died was speaking a version of Northumbrian Old English which became the dialect known as Lowland Scots. In that dialect, cam lann would mean "comb land".
In other words, "Camlann" is merely an anglicised version of the Gaelic Circenn, the land of the "Comb-heads" in which the first Arthur on record fell in a cataclysmic battle.
Culhwch and Olwen
One of the oldest of the Welsh (i.e. British) tales to feature Arthur is that of Culhwch ac Olwen. It forms a sort of mythologised, potted account of Arthur's career, culminating in the desperate and bloody hunt for a king who - for his sins - was turned into a boar. This hunt begins with a violent amphibious landing, at a site which can be identified as Cruden Bay, on the Aberdeenshire coast, after which Arthur is met by the "saints of Ireland" who "besought his protection". The dreadful Boar-King is challenged and chased from Esgeir Oerfel, the "Cold Ridge" of the Grampians, the Boar-King making his way across country towards Llwch Tawy (Loch Tay) before he is intercepted by Arthur and his men and driven into a river.
In The King Arthur Conspiracy I identified the treacherous Boar-King as Morgan the Wealthy, a renegade British prince who abducted Arthur's wife, Gwenhwyfar, and escaped into the land of the Miathi Picts (his bolt hole appears to have been the fortified Hill of Tillymorgan in Strathbogie). The site where Morgan finally came to grief is marked by the "Morganstone" on the west bank of the River Ericht, a short distance to the west of the Hill of Alyth in the great vale of Strathmore in Angus.
Arthurian Connections with Alyth
Before we proceed, let us consider some ancient references to Arthur and his family in the context of Alyth and its immediate vicinity.
In addition to having a son named Artur or Artuir, King Aedan of the Scots had a daughter called Muirgein. According to Whitley Stokes, editing and translating the Martyrology of a 9th-century Irish monk called Oengus, Muirgein daughter of Aedan was born "in Bealach Gabrain".
The inability of certain scholars to find a "Bealach Gabrain" in Scotland has led some to argue that Muirgein daughter of Aedan was utterly unconnected with Artur son of Aedan. But place-names evolve. The Gaelic term bealach, meaning a "pass" or "gorge", usually appears as "Balloch" on today's maps. There is a "Balloch" which runs along the feet of Barry Hill and the adjacent Hill of Alyth in Strathmore.
Furthermore, this "Balloch" or bealach was in a region named after the grandfather of Artur and Muirgein. Gabran was the father of Aedan. He ruled the Scots for twenty years until his death in about AD 559 and gave his name to the region of Gowrie (a corruption of Gabran). The "Balloch" near Alyth was in Gabran's land (Gabrain) and lies close to the town of Blairgowrie, which also recalls the name of Arthur's grandfather. The "Balloch" at the foot of the Hill of Alyth was almost certainly the "Bealach Gabrain" or "pass of Gowrie" where Arthur's (half-)sister, Muirgein daughter of Aedan mac Gabrain, was born. To pretend that the Balloch of Gowrie could not have been "Bealach Gabrain" because they are not spelled the same way these days is tantamount to claiming that Londinium and London could not have been the same place.
So Arthur's sister, Muirgein (latterly, Morgan le Fay), was born near Alyth. Writing in about 1527, the Scottish historian Hector Boece also indicated that Arthur's wife was buried at Meigle, which is just a mile or two south of Alyth. Hector Boece's local tradition recalled Gwenhwyfar as Vanora (via Guanora) and claimed that she had been held hostage in the Iron Age hill-fort atop Barry Hill, adjacent to the Hill of Alyth, before she was executed and buried in what is now the kirkyard at Meigle. A carved Pictish standing stone, now on display at the Meigle museum, reputedly depicts the execution or burial of Arthur's wife.
Y Gododdin
One of the best sources of information about Arthur's last battle is the ancient epic, Y Gododdin. This was composed and sung by Aneirin, a British bard of the Old North, and can be dated to circa AD 600 (the date of Arthur's last battle is given in the Irish annals as, variously, AD 594 and 596).
Unfortunately, the relevance of Aneirin's elegiac tribute to the warriors of Lothian (the "Gododdin") has been missed by scholars who want to believe that the poem bemoans the destruction of a British war-band from the Edinburgh area which had the misfortune to be wiped out at a mythical battle fought at Catterick in North Yorkshire. No evidence exists that any such battle was fought. The Angles (forerunners of the English) preferred not to recollect their defeats but were happy to remember, and to boast about, their victories. If the Angles of Northumbria had indeed obliterated a British band of heroes from Lothian at Catterick, we might assume that they would have remembered doing so. And no scholar has yet explained the presence of "Irishman and Picts" at this imaginary battle in Anglian territory.
A verse or two of Y G[ododdin, added at a later date than the original composition, described a battle fought in Scotland (Strathcarron) in AD 642 and the death in that battle of a Scottish king who just happened to be a nephew of Artur son of Aedan. This interpolation does at least suggest that the subject of the original poem was a battle fought in roughly the same area (Scotland) by the family of Artur and his father Aedan. The Y Gododdin poem also mentions various famous warriors who appear in the early accounts of Arthur's career and who were contemporary with Artur son of Aedan.
One surviving version of Y Gododdin even mentions Artur/Artuir by name:
Gochore brein du ar uur
caer ceni bei ef Arthur
rug ciuin uerthi ig disur ...
Confused by the misidentification of the battle sung about by Aneirin in Y Gododdin, and the assumption that Arthur himself could not have been present at that battle, scholars have persistently mistranslated this verse - mostly in an attempt to render the second half of the second line, "He was no Arthur". But Aneirin's verse should properly be translated thus:
Black ravens [warriors] sang in praise of the hero [Welsh, arwr]
of Circenn [transliterated into Welsh as "caer ceni"]. He blamed Arthur;
the dogs cursed in return for our wailing/lamentation ...
Aneirin indicated, in his Y Gododdin elegy, precisely where the final battle took place:
Eil with gwelydeint amallet
y gat veirch ae seirch greulet
bit en anysgoget bit get ...
Which translates as:
Again they came into view around the alled,
the battle-horses and the bloody armour,
still steadfast, still united ...
The "alled" was Aneirin's Welsh-language attempt at the Gaelic Allaid - also Ailt - or the Hill of Alyth.
Breuddwyd Rhonabwy
The extraordinary medieval Welsh tale of The Dream of Rhonabwy actually provides a description of the scene in the hours before Arthur's last battle was fought. The visionary seer, Rhonabwy, finds himself crossing a great plain with a river running through it (Strathmore). He is met by a character call Iddog, "Churn of Britain", who admits that it was he who caused the cataclysmic "battle of Camlan" by betraying Arthur. In company with Iddog, Rhonabwy approaches the "Ford of the Cross" (Rhyd-y-Groes) on the river. A great army is encamped on either side of the road and Arthur is seated on a little flat islet in the river, beside the ford.
The topography precisely matches the detail from a 19th-century Ordnance Survey map of the area around Alyth seen at the top of this post. On the right-hand side of the detail is the ridge known as Arthurbank, which lies along the River Isla, opposite the junction of the River Ericht with the River Isla (a few miles down the Ericht from the site of the Morganstone). A little flat islet lies in the River Isla, close to the Arthurbank shore, and a ford runs alongside this little islet, exactly as described in the Welsh account of Rhonabwy's dream.
Aneirin also mentioned this ford in his Y Gododdin poem as rhyd benclwyd - the "ford" of the "grey" or "holy mount". There is, indeed, a Greymount marked on the map, a short distance to the north of the ford on the Isla. In his Agriculture of Perthshire, published in 1799, the Rev. Dr Robertson described the discovery of a "large Druidical temple" at Coupar Grange, adjacent to this ford. A standing stone found in this "temple" would no doubt have been rebranded a "cross" by the early Christians, so that the ford across the Isla, beside the little flat islet, would have become known as the Ford of the Cross (Rhyd-y-Groes), as described in The Dream of Rhonabwy, or the "Ford of the Grey/Holy Mount" (rhyd benclwyd) as described by Aneirin.
Until the late 18th century, an Arthurstone stood at the south-eastern edge of the Arthurbank ridge (its presence is still marked on the map). This Arthurstone corresponds to the Morganstone, a few miles away up the River Ericht, and marks the spot where Arthur fell in his battle with the Boar-King of the Miathi Picts in the land of the "crested" Comb-heads, Camlann.
The Head of the Valley of Sorrow
After the battle, Arthur's wife Gwenhwyfar was executed and buried only a mile or so away at Meigle. The legend of Culhwch and Olwen (which, interestingly, features a treacherous individual identified as Grugyn, who also appears in Aneirin's Y Gododdin) tells us that, after the battle at the river with the dangerous Boar-King, Arthur and his heroes once more "set out for the North" to overcome a fearsome witch. She was found inside a cave at Penn Nant Gofid - the "Head of the Valley of Sorrow"- on "the confines of Hell" (which we can interpret as the edge of the territory controlled by those boar-like Miathi Picts). The Welsh gofid ("sorrow/trouble/affiction/grief") appears to have been something of a pun, for another Welsh word for sorrow or grief is alaeth (compare Ailt, Allaid and Alyth, the "Head of the Valley of Alyth" being the very hill on which Arthur's wife is rumoured to have been held prisoner before her execution and burial nearby at Meigle).
In the Welsh tale, this witch is known as Orddu (that is, Gorddu - "Very Black"). A similar legend from the Isle of Mull, whose Arthurian associations have been overlooked for far too long, names the troublesome wife as Corr-dhu ("Black-Crane").
We might also note that the 9th-century Welsh monk known as Nennius described a "wonder" of Scotland in the form of "a valley in Angus, in which shouting is heard every Monday night; Glend Ailbe is its name, and it is not known who makes this noise."
Nennius's Glend Ailbe seems to be a corruption of the Gaelic word for a valley (glen) and the River Isla, or perhaps the Allaid or Hill of Alyth, which dominates the vale of Strathmore. The mysterious shouting in this "Valley of Sorrow" was reputedly heard ever Monday night. And we know from Aneirin's eye-witness account of Arthur's last battle that it came to an end on a Monday.
This is just some of the evidence for Arthur having fallen in the vicinity of Alyth. There is plenty more to come in The Grail; Relic of an Ancient Religion - including descriptions of the Pictish symbol stones, found close to the site of that battle, which actually depict the Grail in use!
I'll let you know when the book is about to be published.
Friday, 20 December 2013
Five Facts About Arthur
Barry Hill, just north of Alyth in Angus, photographed by Richard Webb. Arthur's last battle was fought near here.
I've written quite a lot about prejudice, lately. This comes partly from my work on the final chapter for The Grail; Relic of an Ancient Religion, in which I analyse what makes people believe certain things - irrespective of, and often in direct contradiction of, the evidence.
Because the fact is that where a lot of history is concerned, prejudice dictates what we believe. Hence, the revelation that Arthur was Scottish (or perhaps it would be more accurate to say North British) is either ignored or derided by people who prefer to cling to the notion that he was, in some strange, anachronistic sort of way, essentially English.
A couple of posts back, I flirted with the idea of posting a handful of facts, none of which is in any way speculative, about Arthur. These indisputable facts point to one conclusion only - that the "King Arthur" we read about so often is a manufactured legend. The real Arthur was not a "king". He had no connection with southern Britain and was active somewhat later than the timeframe asserted by so many "experts".
So, here goes:
1. The earliest Arthur on record was northern.
Long before we encounter any English references to Arthur, a princely "Arthur" was written about. He was Artur mac Aedain ("Arthur son of Aedan"), whose father, Aedan mac Gabrain, was ordained as King of the Scots by St Columba in AD 574. The Life of Columba, written by Adomnan of Iona in about 697, drawing on earlier accounts written by previous abbots of Iona, suggests that Artur was present when his father Aedan was ordained. St Columba predicted that this Artur would never be king but would "fall in battle, slain by enemies". The Life of Columba goes on to confirm that Artur did indeed die in a "battle of the Miathi", the tribal name referring to the southern or Lowland Picts of central Scotland.
The Irish annals similarly indicate that Artur mac Aedain died fighting the Picts - his death in a "battle of Circenn" being dated to 594 (Annals of Tigernach). Circenn was the old Pictish province which corresponds with today's Angus and the Mearns, just north of the Tay estuary in Scotland.
Like Adomnan's Life of Columba, the Irish annals ultimately derived from the Isle of Iona, off the coast of Argyll in western Scotland. Key events were listed alongside the Easter Tables which allowed early monasteries to calculate the date of Easter each year; these events were later transcribed into the chronicles known as "annals". The source of the information regarding Artur's death in a battle against the Miathi Picts, fought in Circenn (Angus) in about 594, was therefore the monastery on Iona which had been established by St Columba - the very man who "ordained" Artur's father Aedan in 574.
Most accounts of Arthur's life avoid mentioning the Irish annals or the Life of Columba because they reveal that, long before there was any mention of Arthur in a southern or "English" context, the Irish or Scots had already established that an Arthur died fighting against the Picts in Angus. There are no surviving references to anyone named Arthur before these Irish accounts, which drew on contemporary references. Some scholars insist that Artur mac Aedain could not have been the "real" Arthur but must have been named after an earlier hero called Arthur. But the point needs to be made that no evidence whatsoever exists for anyone named Arthur before Artur mac Aedain.
2. The early British sources associate Arthur with the North.
No contemporary British accounts of Arthur survive, although we do have transcriptions of ancient poems and stories which were copied out in the Middle Ages. They all point to Arthur having been a northerner, who associated with northern princes of the late-6th century (that is, the lifetime of Artur mac Aedain).
Starting with Taliesin, who proudly called himself the "Primary Chief Bard" of Britain and who flourished in the late-6th century, we find repeated references to Arthur as a contemporary figure. For a while, at least, Taliesin was attached to the court of Urien, a king of North Rheged (Cumbria) who died in 590. By his own admission, Taliesin was also based at Edinburgh for some time. In addition to composing poems and elegies for Urien and his son Owain, Taliesin also praised Lleenog of Lennox (Loch Lomond) and his son Gwallog. He also sang a death-song for "Uthyr Pen" ("Uther the Chief") and an extraordinary account of Arthur's funeral (Preiddeu Annwn).
Equally, Aneirin - a princely bard of the North who flourished in the late-6th century - made mention of Arthur. Aneirin's masterpiece is known as Y Gododdin and sang of the warriors of Edinburgh and Lothian who perished in a military disaster fought shortly before the year 600. The earliest surviving version of Y Gododdin, written in an archaic form of Welsh, includes a direct reference to Arthur (we will return to this).
Moving onto the British stories of Arthur and his heroes, although these were transcribed by medieval monks during the Middle Ages, there is no good reason to presume that they were made up during that same period; rather, they almost certainly preserved a record which had been passed down orally by bards and storytellers. In these stories (some of which were edited and translated in the 19th century by Lady Charlotte Guest and published as the Mabinogion or "Tales of the Early Age"), Arthur is consistently presented in the company of northern individuals of the late-6th century.
Such individuals include Taliesin, Urien of North Rheged and his son Owain, Cynon son of Clydno of Edinburgh and Peredur of York (Taliesin, Owain and Cynon are among those named alongside Arthur in Aneirin's Y Gododdin poem of a northern battle fought in the late-6th century). These historical figures were later romanticised (Urien - Uriens; Owain = Yvain; Peredur = Perceval - compare Lleenog and Gwallog, who became the legendary father and son duo, Lancelot of the Lake and Galahad).
Others who appear to have accompanied Arthur on his forays "into the North" include St Cadog, one of Arthur's "four-and-twenty horsemen", who founded a monastery in central Scotland, and whose hagiography features several encounters with Arthur and other contemporary figures, such as Rhydderch of Dumbarton (died circa 614). Rhydderch, meanwhile, is repeatedly associated with the Merlin-figure, Myrddin Wyllt, who "went mad" at a battle fought in the Scottish Borders in 573 and then spent much of his time in the "Caledonian forest", where at least one of Arthur's battles was fought, according to a list compiled in about 829 by a Welsh monk commonly known as Nennius.
3. The early romances associate Arthur - and the Grail - with the North.
As early as 1120, Lambert, the canon of St Omer in Brittany, wrote of the "palace of the warrior Arthur" as being "in the land of the Picts" - or Scotland, as we would now know it. Lambert wrote in Latin, but used a Gaelic name for Arthur (Artuir militis).
Most mainstream accounts of "King Arthur" do not mention Lambert's testimony because it draws us away from the myth of the southern Arthur. That myth was forged by Geoffrey of Monmouth, whose account of Arthur's life and career formed part of his Historia Regum Britanniae or "History of the Kings of Britain", which he completed in about 1137. Geoffrey appears singlehandedly to have invented the legend of Arthur's birth at Tintagel in Cornwall. He also claimed that Merlin transported the "Giant's Dance" from Ireland by magic, bringing it to England where it became known as Stonehenge. Very few people take that claim seriously, and yet a surprising number are eager to take the equally unfounded story about Tintagel as Gospel. (In a later account, Geoffrey placed Merlin in the company of Taliesin, correctly identifying Myrddin Wyllt as the origin of the Merlin legend and a contemporary of the late-6th-century "Primary Chief Bard", but by then the damage had been done - those who wanted Arthur to have been "English" had the Tintagel myth to turn to, even though nobody before Geoffrey of Monmouth had mentioned it.)
Still, writers in Britain and on the Continent continued to link Arthur and his exploits with the North. Beroul, for example, whose verse romance of Tristan was composed in about 1200, stated unequivocally that Arthur and his Round Table were located at Stirling, on the River Forth in central Scotland. There was indeed a "Tristan" who was contemporary with Artur mac Aedain. His name was originally Pictish - Drust - but the Scots came to think of him as "St Drostan" and placed him in the company of St Columba (as "Drosten", he is named on a 9th-century Pictish stone at St Vigeans in Angus, not far from the scene of Artur's last battle; an early British account has "Drystan" fleeing with his lover, Esyllt, into the "Caledonian forest").
In Chretien de Troyes's version of the Peredur story - Perceval ou le conte du graal - the sword presented to the Grail knight by his uncle, the Fisher King, could only be "rehammered, retempered and repaired" at a lake beyond the River Forth. The Estoire del Saint Graal, composed in about 1230, stated that both Joseph of Arimathea, who supposedly brought the "Holy Grail" to Britain, and his son Josephus were buried in Scotland. At about the same time, one Guillaume le Clerc wrote his romance of Fergus, in which a young would-be knight encounters Arthur and his men in Galloway and then goes on a quest across much of Scotland. The Queste del Saint Graal (circa 1230) remarked that Celydoine, an ancestor of the knights Lancelot and Galahad, was "the first Christian king to hold sway over Scotland".
An oral tradition concerning Arthur continued in Scotland - and especially in the islands of the Hebrides - until the tales were finally written down in the 18th and 19th centuries. In one of these, which was recorded on the Isle of Tiree, very close to Iona, Arthur is "Chief Arthur son of Iuthar".
4. Arthur's enemies were northern.
Traditionally, Arthur fought against the Saxons, who colonised much of southern Britain in the 5th and 6th centuries AD. The term "Saxon" is still used in Welsh (Sais) and Scottish Gaelic (Sasunn) to designate an "Englishman" and "England" respectively. The term "England", however, derives not from the Saxons but from the Angles, who formed Engla land some time after they had established their kingdom of Northumberland.
The Angles did not lay claim to their first northern kingdom (Bryneich - or Bernicia, as the Angles called it) until about AD 547. They later added the kingdom of Deira (British Deywr) in 559, and together these adjacent territories on the coast of north-east England formed the Anglian kingdom of Northumberland. Forays were made into central Scotland (thus, Artur and his contemporaries fought them in Lennox, near Loch Lomomd, and at Craigmaddie Muir, north of Glasgow). By 590, though, an alliance of British and Irish chieftains had pretty much driven the Angles back into the sea. Only the treachery of a British petty-king, Morgan the Wealthy, whose power base was at the Edinburgh, caused the British resistance to collapse after the assassination of Urien of North Rheged.
Just five years later, the resurgent Angles overran much of the North. They finally conquered Edinburgh and Lothian in 638.
Between 590 and 595, or thereabouts, the invading "English" underwent an astonishing change of fortune - from being all-but wiped out in 590 to taking control of much of North Britain in 595.
Artur mac Aedain, we should remember, died in a battle fought in Angus in 594. During his lifetime, the Anglian threat had been contained, and almost eradicated, before an act of treachery led to the death of Arthur's companion, Urien, and then his own death opened the floodgates to the conquest of North Britain by the Angles. The historical circumstances therefore square with the later legends of Arthur: he sought to hold back the English, and was remarkably successful in doing so, until treachery struck. And with the death of Arthur, Britain was finished.
But the Angles were not his sole enemies. Geoffrey of Monmouth - who acknowledged that Arthur had fought battles around Dumbarton and Loch Lomond, a very long way from his supposed base in the south - also noted that there had been "Scots, Picts and Irish" ranged against Arthur in his final conflict, and that the various factions who had been brought into alliance by a treacherous British chieftain included both pagans and Christians. Geoffrey specifically stated that the "Saxons" were to be awarded with the land between the River Humber and Scotland - that is, Northumberland, the land of the Angles - in return for joining forces against Arthur.
5. Arthur's last battle was fought in the North.
We think of it as the "Battle of Camlann", and yet no contemporary references to any such battle survive. The last battle of Arthur doesn't appear to have been referred to as "Camlann" until the Middle Ages, when it was entered into the Annals of Wales as Gueith cam lann, the "Strife of Camlann".
It is usually assumed that "Camlann" is, and could only be, a Welsh place-name. This is not a reasonable assumption: the old Roman fort at Camelon, near Falkirk (just south of Stirling), is known as Camlan in Gaelic (Kemlin in Scots), and so we shouldn't suppose that cam lann was an authentic British (i.e. Brittonic) place-name.
In fact, the term cam lann translates via Anglo-Saxon - and via Lowland Scots, a derivative of the Old Germanic tongue spoken by the Angles, which had been established in southern Scotland by the 7th century - as "comb land".
Artur mac Aedain, we recall, died in 594 at a "battle of Circenn". The term circenn combines two Old Irish words, cir - meaning "comb" or "crest" - and cenn, meaning "heads". The Angus region, which was then known as Circenn, appears to have been the capital of the Miathi Picts, who seem to have modelled their appearance on the boar (Galam, a chief of the southern Picts who was almost certainly killed by Arthur in 580, bore two epithets: Cennaleth, or "Chief of Alyth", and Cennfaeladh, meaning "Shaved-Head"; he was also known as "Little-Boar", Welsh Baeddan, or "Little Tufted One", Gaelic Badan, since his head was shaved to represent the tuft, crest or "comb" of a boar).
So, Artur mac Aedain died in 594 in a battle in Circenn, the land of the "Comb-heads" or the boar-crested warriors of the Miathi Picts. His death more or less put an end to the British resistance to Anglian invasion.
The Arthur of legend died in a battle in "Comb land" or cam lann. His death more or less put an end to the British resistance to the "Saxons", or the English as they are now known.
With this in mind, we might return to the Y Gododdin poem of Aneirin, which sang of the heroes (many of them resident fixtures of the Arthurian legends) who fought so valiantly in a disastrous encounter with the Northumbrian Angles which took place not long before the year 600 and not all that far from Edinburgh. Indeed, Aneirin tells us where it happened:
Again they came into view around the Allaid,
The battle-horses and the bloody armour,
Still steadfast, still united ...
The "Allaid" (Gaelic Ailt) was the Hill of Alyth, above the River Isla in Strathmore, the great valley of Angus.
As previously stated, the earliest surviving version of Y Gododdin includes a reference to Arthur. This reference has been repeatedly mistranslated by scholars who do not want to think of Arthur as a northerner or to consider the possibility that Arthur might have been present at this disastrous battle between the Gododdin warriors of Lothian and the massed ranks of Angles, Scots, Irish and Picts. Here's the passage which mentions Arthur:
Gochore brein du ar uur
caer ceni bei ef arthur
rug ciuin uerthi ig disur ...
We can now translate this passage thus:
"Black ravens sang in praise of the hero
of Circenn. He blamed Arthur;
the dogs cursed in return for our wailing ..."
The "hero" (Welsh arwr) of "Circenn" (corrupted to caer and the genitive ceni in the transcription) was probably Arthur, who was blamed for his own death by his principle enemy whilst his black raven warriors sang their dirges over him.
As St Columba had predicted, he had "fallen in battle, slain by enemies". This battle was fought against a motley bunch of Angles, Scots, Picts and Irish, and it took place in the "comb land" (cam lann) of the "Comb-heads" (Circenn), where Arthur - surrounded by those very princes of North Britain who would follow him into the legends - was fatally wounded near the Allaid or "Hill of Alyth", the chief seat of Galam, the onetime boar-king of the Miathi.
This region is also known as Gowrie, after Gabran, the grandfather of Artur mac Aedain, who had annexed the territory in about 525. The place where Artur fell is known to this day as Arthurbank, the precise spot still being known as Arthurstone.
Southern Britain never had an Arthur, nor even a figure remotely like Artur mac Aedain.
The myth of the southern Arthur is exactly that - a myth.
The real Arthur, as all the available evidence indicates, was a northerner, active in the second half of the 6th century, and only blind prejudice stands in the way of our recognition of Artur mac Aedain as the hero he was.
I've written quite a lot about prejudice, lately. This comes partly from my work on the final chapter for The Grail; Relic of an Ancient Religion, in which I analyse what makes people believe certain things - irrespective of, and often in direct contradiction of, the evidence.
Because the fact is that where a lot of history is concerned, prejudice dictates what we believe. Hence, the revelation that Arthur was Scottish (or perhaps it would be more accurate to say North British) is either ignored or derided by people who prefer to cling to the notion that he was, in some strange, anachronistic sort of way, essentially English.
A couple of posts back, I flirted with the idea of posting a handful of facts, none of which is in any way speculative, about Arthur. These indisputable facts point to one conclusion only - that the "King Arthur" we read about so often is a manufactured legend. The real Arthur was not a "king". He had no connection with southern Britain and was active somewhat later than the timeframe asserted by so many "experts".
So, here goes:
1. The earliest Arthur on record was northern.
Long before we encounter any English references to Arthur, a princely "Arthur" was written about. He was Artur mac Aedain ("Arthur son of Aedan"), whose father, Aedan mac Gabrain, was ordained as King of the Scots by St Columba in AD 574. The Life of Columba, written by Adomnan of Iona in about 697, drawing on earlier accounts written by previous abbots of Iona, suggests that Artur was present when his father Aedan was ordained. St Columba predicted that this Artur would never be king but would "fall in battle, slain by enemies". The Life of Columba goes on to confirm that Artur did indeed die in a "battle of the Miathi", the tribal name referring to the southern or Lowland Picts of central Scotland.
The Irish annals similarly indicate that Artur mac Aedain died fighting the Picts - his death in a "battle of Circenn" being dated to 594 (Annals of Tigernach). Circenn was the old Pictish province which corresponds with today's Angus and the Mearns, just north of the Tay estuary in Scotland.
Like Adomnan's Life of Columba, the Irish annals ultimately derived from the Isle of Iona, off the coast of Argyll in western Scotland. Key events were listed alongside the Easter Tables which allowed early monasteries to calculate the date of Easter each year; these events were later transcribed into the chronicles known as "annals". The source of the information regarding Artur's death in a battle against the Miathi Picts, fought in Circenn (Angus) in about 594, was therefore the monastery on Iona which had been established by St Columba - the very man who "ordained" Artur's father Aedan in 574.
Most accounts of Arthur's life avoid mentioning the Irish annals or the Life of Columba because they reveal that, long before there was any mention of Arthur in a southern or "English" context, the Irish or Scots had already established that an Arthur died fighting against the Picts in Angus. There are no surviving references to anyone named Arthur before these Irish accounts, which drew on contemporary references. Some scholars insist that Artur mac Aedain could not have been the "real" Arthur but must have been named after an earlier hero called Arthur. But the point needs to be made that no evidence whatsoever exists for anyone named Arthur before Artur mac Aedain.
2. The early British sources associate Arthur with the North.
No contemporary British accounts of Arthur survive, although we do have transcriptions of ancient poems and stories which were copied out in the Middle Ages. They all point to Arthur having been a northerner, who associated with northern princes of the late-6th century (that is, the lifetime of Artur mac Aedain).
Starting with Taliesin, who proudly called himself the "Primary Chief Bard" of Britain and who flourished in the late-6th century, we find repeated references to Arthur as a contemporary figure. For a while, at least, Taliesin was attached to the court of Urien, a king of North Rheged (Cumbria) who died in 590. By his own admission, Taliesin was also based at Edinburgh for some time. In addition to composing poems and elegies for Urien and his son Owain, Taliesin also praised Lleenog of Lennox (Loch Lomond) and his son Gwallog. He also sang a death-song for "Uthyr Pen" ("Uther the Chief") and an extraordinary account of Arthur's funeral (Preiddeu Annwn).
Equally, Aneirin - a princely bard of the North who flourished in the late-6th century - made mention of Arthur. Aneirin's masterpiece is known as Y Gododdin and sang of the warriors of Edinburgh and Lothian who perished in a military disaster fought shortly before the year 600. The earliest surviving version of Y Gododdin, written in an archaic form of Welsh, includes a direct reference to Arthur (we will return to this).
Moving onto the British stories of Arthur and his heroes, although these were transcribed by medieval monks during the Middle Ages, there is no good reason to presume that they were made up during that same period; rather, they almost certainly preserved a record which had been passed down orally by bards and storytellers. In these stories (some of which were edited and translated in the 19th century by Lady Charlotte Guest and published as the Mabinogion or "Tales of the Early Age"), Arthur is consistently presented in the company of northern individuals of the late-6th century.
Such individuals include Taliesin, Urien of North Rheged and his son Owain, Cynon son of Clydno of Edinburgh and Peredur of York (Taliesin, Owain and Cynon are among those named alongside Arthur in Aneirin's Y Gododdin poem of a northern battle fought in the late-6th century). These historical figures were later romanticised (Urien - Uriens; Owain = Yvain; Peredur = Perceval - compare Lleenog and Gwallog, who became the legendary father and son duo, Lancelot of the Lake and Galahad).
Others who appear to have accompanied Arthur on his forays "into the North" include St Cadog, one of Arthur's "four-and-twenty horsemen", who founded a monastery in central Scotland, and whose hagiography features several encounters with Arthur and other contemporary figures, such as Rhydderch of Dumbarton (died circa 614). Rhydderch, meanwhile, is repeatedly associated with the Merlin-figure, Myrddin Wyllt, who "went mad" at a battle fought in the Scottish Borders in 573 and then spent much of his time in the "Caledonian forest", where at least one of Arthur's battles was fought, according to a list compiled in about 829 by a Welsh monk commonly known as Nennius.
3. The early romances associate Arthur - and the Grail - with the North.
As early as 1120, Lambert, the canon of St Omer in Brittany, wrote of the "palace of the warrior Arthur" as being "in the land of the Picts" - or Scotland, as we would now know it. Lambert wrote in Latin, but used a Gaelic name for Arthur (Artuir militis).
Most mainstream accounts of "King Arthur" do not mention Lambert's testimony because it draws us away from the myth of the southern Arthur. That myth was forged by Geoffrey of Monmouth, whose account of Arthur's life and career formed part of his Historia Regum Britanniae or "History of the Kings of Britain", which he completed in about 1137. Geoffrey appears singlehandedly to have invented the legend of Arthur's birth at Tintagel in Cornwall. He also claimed that Merlin transported the "Giant's Dance" from Ireland by magic, bringing it to England where it became known as Stonehenge. Very few people take that claim seriously, and yet a surprising number are eager to take the equally unfounded story about Tintagel as Gospel. (In a later account, Geoffrey placed Merlin in the company of Taliesin, correctly identifying Myrddin Wyllt as the origin of the Merlin legend and a contemporary of the late-6th-century "Primary Chief Bard", but by then the damage had been done - those who wanted Arthur to have been "English" had the Tintagel myth to turn to, even though nobody before Geoffrey of Monmouth had mentioned it.)
Still, writers in Britain and on the Continent continued to link Arthur and his exploits with the North. Beroul, for example, whose verse romance of Tristan was composed in about 1200, stated unequivocally that Arthur and his Round Table were located at Stirling, on the River Forth in central Scotland. There was indeed a "Tristan" who was contemporary with Artur mac Aedain. His name was originally Pictish - Drust - but the Scots came to think of him as "St Drostan" and placed him in the company of St Columba (as "Drosten", he is named on a 9th-century Pictish stone at St Vigeans in Angus, not far from the scene of Artur's last battle; an early British account has "Drystan" fleeing with his lover, Esyllt, into the "Caledonian forest").
In Chretien de Troyes's version of the Peredur story - Perceval ou le conte du graal - the sword presented to the Grail knight by his uncle, the Fisher King, could only be "rehammered, retempered and repaired" at a lake beyond the River Forth. The Estoire del Saint Graal, composed in about 1230, stated that both Joseph of Arimathea, who supposedly brought the "Holy Grail" to Britain, and his son Josephus were buried in Scotland. At about the same time, one Guillaume le Clerc wrote his romance of Fergus, in which a young would-be knight encounters Arthur and his men in Galloway and then goes on a quest across much of Scotland. The Queste del Saint Graal (circa 1230) remarked that Celydoine, an ancestor of the knights Lancelot and Galahad, was "the first Christian king to hold sway over Scotland".
An oral tradition concerning Arthur continued in Scotland - and especially in the islands of the Hebrides - until the tales were finally written down in the 18th and 19th centuries. In one of these, which was recorded on the Isle of Tiree, very close to Iona, Arthur is "Chief Arthur son of Iuthar".
4. Arthur's enemies were northern.
Traditionally, Arthur fought against the Saxons, who colonised much of southern Britain in the 5th and 6th centuries AD. The term "Saxon" is still used in Welsh (Sais) and Scottish Gaelic (Sasunn) to designate an "Englishman" and "England" respectively. The term "England", however, derives not from the Saxons but from the Angles, who formed Engla land some time after they had established their kingdom of Northumberland.
The Angles did not lay claim to their first northern kingdom (Bryneich - or Bernicia, as the Angles called it) until about AD 547. They later added the kingdom of Deira (British Deywr) in 559, and together these adjacent territories on the coast of north-east England formed the Anglian kingdom of Northumberland. Forays were made into central Scotland (thus, Artur and his contemporaries fought them in Lennox, near Loch Lomomd, and at Craigmaddie Muir, north of Glasgow). By 590, though, an alliance of British and Irish chieftains had pretty much driven the Angles back into the sea. Only the treachery of a British petty-king, Morgan the Wealthy, whose power base was at the Edinburgh, caused the British resistance to collapse after the assassination of Urien of North Rheged.
Just five years later, the resurgent Angles overran much of the North. They finally conquered Edinburgh and Lothian in 638.
Between 590 and 595, or thereabouts, the invading "English" underwent an astonishing change of fortune - from being all-but wiped out in 590 to taking control of much of North Britain in 595.
Artur mac Aedain, we should remember, died in a battle fought in Angus in 594. During his lifetime, the Anglian threat had been contained, and almost eradicated, before an act of treachery led to the death of Arthur's companion, Urien, and then his own death opened the floodgates to the conquest of North Britain by the Angles. The historical circumstances therefore square with the later legends of Arthur: he sought to hold back the English, and was remarkably successful in doing so, until treachery struck. And with the death of Arthur, Britain was finished.
But the Angles were not his sole enemies. Geoffrey of Monmouth - who acknowledged that Arthur had fought battles around Dumbarton and Loch Lomond, a very long way from his supposed base in the south - also noted that there had been "Scots, Picts and Irish" ranged against Arthur in his final conflict, and that the various factions who had been brought into alliance by a treacherous British chieftain included both pagans and Christians. Geoffrey specifically stated that the "Saxons" were to be awarded with the land between the River Humber and Scotland - that is, Northumberland, the land of the Angles - in return for joining forces against Arthur.
5. Arthur's last battle was fought in the North.
We think of it as the "Battle of Camlann", and yet no contemporary references to any such battle survive. The last battle of Arthur doesn't appear to have been referred to as "Camlann" until the Middle Ages, when it was entered into the Annals of Wales as Gueith cam lann, the "Strife of Camlann".
It is usually assumed that "Camlann" is, and could only be, a Welsh place-name. This is not a reasonable assumption: the old Roman fort at Camelon, near Falkirk (just south of Stirling), is known as Camlan in Gaelic (Kemlin in Scots), and so we shouldn't suppose that cam lann was an authentic British (i.e. Brittonic) place-name.
In fact, the term cam lann translates via Anglo-Saxon - and via Lowland Scots, a derivative of the Old Germanic tongue spoken by the Angles, which had been established in southern Scotland by the 7th century - as "comb land".
Artur mac Aedain, we recall, died in 594 at a "battle of Circenn". The term circenn combines two Old Irish words, cir - meaning "comb" or "crest" - and cenn, meaning "heads". The Angus region, which was then known as Circenn, appears to have been the capital of the Miathi Picts, who seem to have modelled their appearance on the boar (Galam, a chief of the southern Picts who was almost certainly killed by Arthur in 580, bore two epithets: Cennaleth, or "Chief of Alyth", and Cennfaeladh, meaning "Shaved-Head"; he was also known as "Little-Boar", Welsh Baeddan, or "Little Tufted One", Gaelic Badan, since his head was shaved to represent the tuft, crest or "comb" of a boar).
So, Artur mac Aedain died in 594 in a battle in Circenn, the land of the "Comb-heads" or the boar-crested warriors of the Miathi Picts. His death more or less put an end to the British resistance to Anglian invasion.
The Arthur of legend died in a battle in "Comb land" or cam lann. His death more or less put an end to the British resistance to the "Saxons", or the English as they are now known.
With this in mind, we might return to the Y Gododdin poem of Aneirin, which sang of the heroes (many of them resident fixtures of the Arthurian legends) who fought so valiantly in a disastrous encounter with the Northumbrian Angles which took place not long before the year 600 and not all that far from Edinburgh. Indeed, Aneirin tells us where it happened:
Again they came into view around the Allaid,
The battle-horses and the bloody armour,
Still steadfast, still united ...
The "Allaid" (Gaelic Ailt) was the Hill of Alyth, above the River Isla in Strathmore, the great valley of Angus.
As previously stated, the earliest surviving version of Y Gododdin includes a reference to Arthur. This reference has been repeatedly mistranslated by scholars who do not want to think of Arthur as a northerner or to consider the possibility that Arthur might have been present at this disastrous battle between the Gododdin warriors of Lothian and the massed ranks of Angles, Scots, Irish and Picts. Here's the passage which mentions Arthur:
Gochore brein du ar uur
caer ceni bei ef arthur
rug ciuin uerthi ig disur ...
We can now translate this passage thus:
"Black ravens sang in praise of the hero
of Circenn. He blamed Arthur;
the dogs cursed in return for our wailing ..."
The "hero" (Welsh arwr) of "Circenn" (corrupted to caer and the genitive ceni in the transcription) was probably Arthur, who was blamed for his own death by his principle enemy whilst his black raven warriors sang their dirges over him.
As St Columba had predicted, he had "fallen in battle, slain by enemies". This battle was fought against a motley bunch of Angles, Scots, Picts and Irish, and it took place in the "comb land" (cam lann) of the "Comb-heads" (Circenn), where Arthur - surrounded by those very princes of North Britain who would follow him into the legends - was fatally wounded near the Allaid or "Hill of Alyth", the chief seat of Galam, the onetime boar-king of the Miathi.
This region is also known as Gowrie, after Gabran, the grandfather of Artur mac Aedain, who had annexed the territory in about 525. The place where Artur fell is known to this day as Arthurbank, the precise spot still being known as Arthurstone.
Southern Britain never had an Arthur, nor even a figure remotely like Artur mac Aedain.
The myth of the southern Arthur is exactly that - a myth.
The real Arthur, as all the available evidence indicates, was a northerner, active in the second half of the 6th century, and only blind prejudice stands in the way of our recognition of Artur mac Aedain as the hero he was.
Tuesday, 17 December 2013
Finding Arthur
Very exciting to see this in the Scotsman newspaper yesterday. It's a short piece about Adam Ardrey's latest Arthurian publication, Finding Arthur: The Truth Behind the Legend of the Once and Future King.
I've had some contact with Adam Ardrey in recent years - although, keen as I am to preserve my historiographical independence, we've not exactly compared notes. I read his Finding Merlin when it came out in 2007, and we've communicated once or twice since then. But we're hardly collaborators.
I stress that for a couple of reasons. First, let me quote Ardrey's words from the back cover of Finding Merlin:
"If I am right, it would appear that, for 1,500 years, those with the power to do so have presented a history that, literally, suited their book, irrespective of its divergence from the evidence, and that the stories of Arthur and Merlin which form the British foundation myth are almost entirely pieces of propaganda based on various biases. If I am right, British history for the period from the late fifth to the early seventh century stands to be rewritten."
Sounds a bit like me, doesn't it? I too have argued that propaganda and bias have dictated the retelling of the Arthurian legends through the ages - just as propaganda and bias dictate what we allowed to hear, think and believe about William Shakespeare.
What is more, though, Adam Ardrey argues in his Finding Arthur book, not only that Artur mac Aedain was the original Arthur, but that he was buried on the Isle of Iona.
So we agree on that, too.
In other words, both of us have - independently - identified a known historical prince as the original "King Arthur", and we have both tracked down his grave to the sacred royal burial isle of the Scottish kings. That's two intelligent and inquisitive individuals who have each devoted years to the subject arriving at very similar conclusions.
I posted the piece in the Scotsman newspaper (link above) to Facebook yesterday, and it was quickly shared by a very successful historical novelist. The responses were most telling.
First came the observation that a Scottish historian had received coverage in a Scottish newspaper for his theory that Arthur was Scottish. Evidently, this was all very suspicious (I pointed out that I'm an English historian with Welsh roots, and so the suggestion that only a Scot would think Arthur might have been Scottish doesn't quite stand up). What makes this kneejerk rush to judgement so interesting is that there is no basis for it. It is, in fact, a form of projection. The fact that there is no evidence whatsoever that Arthur was what the English like to think he was gets instantly spun round, becoming no other culture is allowed to claim Arthur as its own, regardless of the evidence.
I posted a few days ago about the Ossian poems, translated from the Gaelic and published by James Macpherson in the 1760s, and the English response to the evidence of a thriving, heroic Gaelic culture at a time when England didn't even exist. The response was nothing short of blind fury - a kind of spluttering outrage that the "primitives" and "savages" of the Highlands and Islands should presume to imagine that they had any pedigree, any marvellous history, for such cultural treasures belonged only to the English!!!
The same prejudice shows itself whenever the Scottish Arthur is mentioned. Without viewing the evidence, the instinctive response is: "No, he can't have been." I repeat - without viewing the evidence. So we are not dealing with considered judgements here. We are dealing with prejudice, pure and simple. The implicit racism is apparent in the suggestion that only a Scottish historian would try to place Arthur in Scotland. Even though the very first Arthur to appear in any historical record was a Scot!
There is, then, a wall of prejudice encountered by anyone who, having spent years studying and researching the evidence, concludes that there was only one viable candidate for the prestigious role of the original Arthur - and it was Artur mac Aedain, whose father was ordained as the King of the Scots by St Columba in AD 574.
It is reassuring, then, to find that others who have devoted themselves to uncovering the historical truth behind the Arthur legend have arrived at much the same conclusion as me - he was Artur mac Aedain, and he was buried on Iona. The question, then, is when will the tide turn? When will the wall of prejudice crumble in the face of the evidence? When will the English finally admit that they have no claim at all to Arthur?
(I don't include the Welsh here because Arthur was British, and Welsh-speaking Britain extended at least as far north as the River Forth in his day; there are no grounds for presuming that, if Arthur was the son of a Scottish king, then he couldn't have been Welsh: rather, that argument is based on a misunderstanding of the geopolitics of 6th-century Britain.)
I'm tempted to post, over the next few days, a number of indisputable facts about Arthur. These are not assumptions, but genuine facts. And they all point in one direction, and one direction only.
The English might fight tooth and nail to cling to their myth of King Arthur. But there can be no reasonable doubt as to who the original Arthur was.
Unless you're determined to ignore the evidence, that is.
I've had some contact with Adam Ardrey in recent years - although, keen as I am to preserve my historiographical independence, we've not exactly compared notes. I read his Finding Merlin when it came out in 2007, and we've communicated once or twice since then. But we're hardly collaborators.
I stress that for a couple of reasons. First, let me quote Ardrey's words from the back cover of Finding Merlin:
"If I am right, it would appear that, for 1,500 years, those with the power to do so have presented a history that, literally, suited their book, irrespective of its divergence from the evidence, and that the stories of Arthur and Merlin which form the British foundation myth are almost entirely pieces of propaganda based on various biases. If I am right, British history for the period from the late fifth to the early seventh century stands to be rewritten."
Sounds a bit like me, doesn't it? I too have argued that propaganda and bias have dictated the retelling of the Arthurian legends through the ages - just as propaganda and bias dictate what we allowed to hear, think and believe about William Shakespeare.
What is more, though, Adam Ardrey argues in his Finding Arthur book, not only that Artur mac Aedain was the original Arthur, but that he was buried on the Isle of Iona.
So we agree on that, too.
In other words, both of us have - independently - identified a known historical prince as the original "King Arthur", and we have both tracked down his grave to the sacred royal burial isle of the Scottish kings. That's two intelligent and inquisitive individuals who have each devoted years to the subject arriving at very similar conclusions.
I posted the piece in the Scotsman newspaper (link above) to Facebook yesterday, and it was quickly shared by a very successful historical novelist. The responses were most telling.
First came the observation that a Scottish historian had received coverage in a Scottish newspaper for his theory that Arthur was Scottish. Evidently, this was all very suspicious (I pointed out that I'm an English historian with Welsh roots, and so the suggestion that only a Scot would think Arthur might have been Scottish doesn't quite stand up). What makes this kneejerk rush to judgement so interesting is that there is no basis for it. It is, in fact, a form of projection. The fact that there is no evidence whatsoever that Arthur was what the English like to think he was gets instantly spun round, becoming no other culture is allowed to claim Arthur as its own, regardless of the evidence.
I posted a few days ago about the Ossian poems, translated from the Gaelic and published by James Macpherson in the 1760s, and the English response to the evidence of a thriving, heroic Gaelic culture at a time when England didn't even exist. The response was nothing short of blind fury - a kind of spluttering outrage that the "primitives" and "savages" of the Highlands and Islands should presume to imagine that they had any pedigree, any marvellous history, for such cultural treasures belonged only to the English!!!
The same prejudice shows itself whenever the Scottish Arthur is mentioned. Without viewing the evidence, the instinctive response is: "No, he can't have been." I repeat - without viewing the evidence. So we are not dealing with considered judgements here. We are dealing with prejudice, pure and simple. The implicit racism is apparent in the suggestion that only a Scottish historian would try to place Arthur in Scotland. Even though the very first Arthur to appear in any historical record was a Scot!
There is, then, a wall of prejudice encountered by anyone who, having spent years studying and researching the evidence, concludes that there was only one viable candidate for the prestigious role of the original Arthur - and it was Artur mac Aedain, whose father was ordained as the King of the Scots by St Columba in AD 574.
It is reassuring, then, to find that others who have devoted themselves to uncovering the historical truth behind the Arthur legend have arrived at much the same conclusion as me - he was Artur mac Aedain, and he was buried on Iona. The question, then, is when will the tide turn? When will the wall of prejudice crumble in the face of the evidence? When will the English finally admit that they have no claim at all to Arthur?
(I don't include the Welsh here because Arthur was British, and Welsh-speaking Britain extended at least as far north as the River Forth in his day; there are no grounds for presuming that, if Arthur was the son of a Scottish king, then he couldn't have been Welsh: rather, that argument is based on a misunderstanding of the geopolitics of 6th-century Britain.)
I'm tempted to post, over the next few days, a number of indisputable facts about Arthur. These are not assumptions, but genuine facts. And they all point in one direction, and one direction only.
The English might fight tooth and nail to cling to their myth of King Arthur. But there can be no reasonable doubt as to who the original Arthur was.
Unless you're determined to ignore the evidence, that is.
Labels:
Arthur,
Arthur's Grave,
Iona,
Merlin,
Ossian,
Scotland,
Shakespeare,
St Columba
Thursday, 15 August 2013
Macbeth Died Today
He wasn't as bad as he's made out to be.
In fact, Macbethad son of Findlaech was one of Scotland's most successful kings. He reigned for 17 years and was the first Scottish king to undertake a pilgrimage to Rome, 'scattering money like seed' on the way, which can only have meant that his kingdom was safe enough for him to absent himself from it for two years.
He did not murder his predecessor, King Duncan, in a treacherous bedroom incident. Duncan was a useless king, defeated by Macbeth in open battle.
Seventeen years later, on 15 August 1057, Duncan's son Malcolm slew Macbeth in the battle of Lumphanan in Mar. The 'Red King', as the Prophecy of Berchan described him, was buried on the Isle of Iona - or, as Shakespeare put it:
'Carried to Colmekill,
The sacred storehouse of his predecessors,
And guardian of their bones.'
The Prophecy of Berchan offers a wholly different view of Macbeth from the one we're used to:
The Red King will take the kingdom ... the ruddy-faced, yellow-haired, tall one, I shall be joyful in him. Scotland will be brimful, in the west and in the east, during the reign of the furious Red One.
Which raises the question, why do we imagine him to have been a murderous tyrant?
Fiona Watson, in her 'True History' of Macbeth, suggests that it started with the Church. For reasons to do with establishing the right of succession, the medieval Church chose to blacken Macbeth's name (it wouldn't be the first time, or the last, the Church rewrite history to suit its agenda). But the blame should also lie at Shakespeare's door.
Although ... Shakespeare seldom, if ever, wrote history as History. Take his famous portrayal of Richard III: it's hardly accurate, in strictly historical terms, but it served the purposes of Tudor propaganda, because in order to strengthen their rather dubious claim to the throne, the Tudors (Henry VII through Elizabeth I) found it expedient to misrepresent King Richard as a deformed monster.
If anything, though, Shakespeare's Richard 'Crookback' is more a portrait of Sir Robert Cecil, second son of William Cecil, 1st Baron Burghley, Lord Treasurer, chief minister and most trusted advisor to Queen Elizabeth I. Robert Cecil matched Shakespeare's depiction of Richard III to a tee - he was stunted, dwarfish, hunchbacked and splay-footed:
Backed like a lute case,
Bellied like a drum,
Like jackanapes on horseback
Sits little Robin Thumb
in the words of a popular rhyme of the day.
Cecil also conformed to Shakespeare's presentation of Richard III's personality - feverishly industrious, devilishly devious, two-faced and dangerous, the younger Cecil fitted the description. He was groomed by his father to take over as Elizabeth's most trusted secretary, and her successor became utterly dependent on him, much to the nation's distress.
That successor was, of course, King James VI of Scotland, who liked to trace his ancestry back to Macbeth's legendary companion, Banquo.
Shakespeare, however, recognised him as a true 'son' (Gaelic mac) of [Eliza]beth. He was every bit as unprincipled and intolerant as Elizabeth had been, and after appealing to James's conscience in several pointed plays (Hamlet through to Othello), Shakespeare finally gave up on the Scottish monarch.
The last straw was the execution of Father Henry Garnet, superior of the Society of Jesus in England, in the wake of the Gunpowder Plot. Shakespeare took this as the inspiration for the opening scenes of his Tragedy of Macbeth, with the saintly Garnet taking the role of King Duncan and James himself characterised as the once-noble Macbeth ('Son of Beth'), whose lust for power turned him into a 'bloody tyrant', a 'butcher' with 'hangman's hands'.
So Shakespeare's portrait of Macbeth had little to do with the original - who died on this day 956 years ago - and much to do with the reigning king, James I of England and VI of Scotland.
Time, you might say, for Macbeth to be rehabilitated - like King Richard III, in fact, who wasn't that bad either.
And while we're at it, maybe we should acknowledge that Shakespeare's historical characters weren't necessarily based on the originals, but on the dangerous, treacherous, self-serving and deceitful men of power of his own day.
(Plenty more on this, folks, in Who Killed William Shakespeare - get hold of your copy now, before everyone jumps on the bandwagon!!)
In fact, Macbethad son of Findlaech was one of Scotland's most successful kings. He reigned for 17 years and was the first Scottish king to undertake a pilgrimage to Rome, 'scattering money like seed' on the way, which can only have meant that his kingdom was safe enough for him to absent himself from it for two years.
He did not murder his predecessor, King Duncan, in a treacherous bedroom incident. Duncan was a useless king, defeated by Macbeth in open battle.
Seventeen years later, on 15 August 1057, Duncan's son Malcolm slew Macbeth in the battle of Lumphanan in Mar. The 'Red King', as the Prophecy of Berchan described him, was buried on the Isle of Iona - or, as Shakespeare put it:
'Carried to Colmekill,
The sacred storehouse of his predecessors,
And guardian of their bones.'
The Prophecy of Berchan offers a wholly different view of Macbeth from the one we're used to:
The Red King will take the kingdom ... the ruddy-faced, yellow-haired, tall one, I shall be joyful in him. Scotland will be brimful, in the west and in the east, during the reign of the furious Red One.
Which raises the question, why do we imagine him to have been a murderous tyrant?
Fiona Watson, in her 'True History' of Macbeth, suggests that it started with the Church. For reasons to do with establishing the right of succession, the medieval Church chose to blacken Macbeth's name (it wouldn't be the first time, or the last, the Church rewrite history to suit its agenda). But the blame should also lie at Shakespeare's door.
Although ... Shakespeare seldom, if ever, wrote history as History. Take his famous portrayal of Richard III: it's hardly accurate, in strictly historical terms, but it served the purposes of Tudor propaganda, because in order to strengthen their rather dubious claim to the throne, the Tudors (Henry VII through Elizabeth I) found it expedient to misrepresent King Richard as a deformed monster.
If anything, though, Shakespeare's Richard 'Crookback' is more a portrait of Sir Robert Cecil, second son of William Cecil, 1st Baron Burghley, Lord Treasurer, chief minister and most trusted advisor to Queen Elizabeth I. Robert Cecil matched Shakespeare's depiction of Richard III to a tee - he was stunted, dwarfish, hunchbacked and splay-footed:
Backed like a lute case,
Bellied like a drum,
Like jackanapes on horseback
Sits little Robin Thumb
in the words of a popular rhyme of the day.
Cecil also conformed to Shakespeare's presentation of Richard III's personality - feverishly industrious, devilishly devious, two-faced and dangerous, the younger Cecil fitted the description. He was groomed by his father to take over as Elizabeth's most trusted secretary, and her successor became utterly dependent on him, much to the nation's distress.
That successor was, of course, King James VI of Scotland, who liked to trace his ancestry back to Macbeth's legendary companion, Banquo.
Shakespeare, however, recognised him as a true 'son' (Gaelic mac) of [Eliza]beth. He was every bit as unprincipled and intolerant as Elizabeth had been, and after appealing to James's conscience in several pointed plays (Hamlet through to Othello), Shakespeare finally gave up on the Scottish monarch.
The last straw was the execution of Father Henry Garnet, superior of the Society of Jesus in England, in the wake of the Gunpowder Plot. Shakespeare took this as the inspiration for the opening scenes of his Tragedy of Macbeth, with the saintly Garnet taking the role of King Duncan and James himself characterised as the once-noble Macbeth ('Son of Beth'), whose lust for power turned him into a 'bloody tyrant', a 'butcher' with 'hangman's hands'.
So Shakespeare's portrait of Macbeth had little to do with the original - who died on this day 956 years ago - and much to do with the reigning king, James I of England and VI of Scotland.
Time, you might say, for Macbeth to be rehabilitated - like King Richard III, in fact, who wasn't that bad either.
And while we're at it, maybe we should acknowledge that Shakespeare's historical characters weren't necessarily based on the originals, but on the dangerous, treacherous, self-serving and deceitful men of power of his own day.
(Plenty more on this, folks, in Who Killed William Shakespeare - get hold of your copy now, before everyone jumps on the bandwagon!!)
Friday, 17 May 2013
Breaking News
A headline in The Scotsman newspaper:
"ISLE OF IONA MAY BE ANCIENT BURIAL SITE"
Now, if I were a cynic I would tempted to respond with a headline of my own. Something like:
"WESTMINSTER ABBEY MIGHT BE A CHURCH"
But I'm not a cynic - no, really I'm not - so I won't.
The news piece in The Scotsman announces that two geophysical surveys have been carried out on the east side of the Isle of Iona (for the sake of reference, Iona is about one mile across). These surveys have identified burial sites near the site of the present village hall and beside Martyr's Bay (where the photo, above, was taken).
It's been known for a long time that there were burials near Martyr's Bay. One site was Clach nan Druineach - probably the "Burial Ground of the Craftsmen" - just to the west of Martyr's Bay. There is also the peculiar mound known as An Ealadh at the head of Martyr's Bay (An Ealadh means, simply, "The Tomb" - the corpses of kings and lords which were ferried across to Iona for burial were first laid upon, and then carried three times around, this odd little mound). I discuss this particular mound in The King Arthur Conspiracy.
Previous excavations had revealed something of a mass grave here. The fact that the bones of an individual from the Middle Ages were discovered underneath bones dating from the 5th or 6th century suggested that there had been a kind of large-scale reburial of human remains at this spot. Now, a possibility along these lines was something I mooted in The King Arthur Conspiracy - that Arthur's head, originally interred on the far side of the island, was exhumed and reburied in An Ealadh.
It may be, then, that there was some significance to the use of An Ealadh as a sort of dumping ground for remains found in different parts of the island. Whoever was buried there (quite a few people, over the centuries) formed something of a spiritual welcoming committee. A Gaelic dictionary even defines ealadh as "a tomb; the place on Iona where the dead were placed on landing." In other words, the newly-arrived corpse was placed on top of what was essentially a pile of corpses before it was carried along the processional Street of the Dead to the burial ground near the abbey.
All very exciting, I'm sure you'll agree. But perhaps the real question is: why that headline? Iona always was an ancient burial site. That was what it was for. Indeed, I'm raising the question in the present chapter of The Grail; Relic of an Ancient Religion whether the early name for Iona - Ioua - might not be a Latinisation of I-uaighe, the "Island of the Grave". If it was, then the grave in question was almost certainly a chambered burial cairn on the west side of Iona. Practically all other burials were incidental.
Still, why should it come as a shock that Iona might have been an "ancient" burial site in use BEFORE St Columba arrived to found his monastic settlement there?
Well, partly, because the Church doesn't like to admit that Iona even existed before St Columba found it. But it did exist. In fact, it has existed a lot longer than most land masses on the earth's surface. Iona is mostly made up of Lewisian gneiss - the first rock to form on the Earth's crust. It is very, very old indeed.
And the evidence suggests very strongly that Iona was seen as a prime location for burial many years before St Columba arrived.
The problem, as so ever, is that history - our knowledge of the past - is constantly being blurred by the claims of special interest groups (in this instance, the Church). Church history insists that St Columba was the only thing that ever really happened on Iona. Anything else - and certainly anything beforehand - is of no interest or relevance. And so the actual history of Iona is repeatedly being discovered and just as repeatedly covered over and forgotten again. (A bit like the piece in The Scotsman, which veers away from the burial sites to talk about the 1450th anniversary of St Columba's arrival on Iona.)
We know that Iona was an ancient burial site. We've known it for a very long time.
But the Church, in this instance, is still stuck in the Middle Ages, and it doesn't want us to know what we already know.
Hence the headline. "THE ISLE OF IONA IS WHAT IT ALWAYS WAS - New evidence confirms what we already knew but had been obliged to forget because the Church prefers its own version of history."
Okay, so. Now. Can we please investigate the really important grave, guys? The one on the west side of Iona. That, I reckon, will tell us a lot about the history of the island before the Church tried to remove all memories of the past.
"ISLE OF IONA MAY BE ANCIENT BURIAL SITE"
Now, if I were a cynic I would tempted to respond with a headline of my own. Something like:
"WESTMINSTER ABBEY MIGHT BE A CHURCH"
But I'm not a cynic - no, really I'm not - so I won't.
The news piece in The Scotsman announces that two geophysical surveys have been carried out on the east side of the Isle of Iona (for the sake of reference, Iona is about one mile across). These surveys have identified burial sites near the site of the present village hall and beside Martyr's Bay (where the photo, above, was taken).
It's been known for a long time that there were burials near Martyr's Bay. One site was Clach nan Druineach - probably the "Burial Ground of the Craftsmen" - just to the west of Martyr's Bay. There is also the peculiar mound known as An Ealadh at the head of Martyr's Bay (An Ealadh means, simply, "The Tomb" - the corpses of kings and lords which were ferried across to Iona for burial were first laid upon, and then carried three times around, this odd little mound). I discuss this particular mound in The King Arthur Conspiracy.
Previous excavations had revealed something of a mass grave here. The fact that the bones of an individual from the Middle Ages were discovered underneath bones dating from the 5th or 6th century suggested that there had been a kind of large-scale reburial of human remains at this spot. Now, a possibility along these lines was something I mooted in The King Arthur Conspiracy - that Arthur's head, originally interred on the far side of the island, was exhumed and reburied in An Ealadh.
It may be, then, that there was some significance to the use of An Ealadh as a sort of dumping ground for remains found in different parts of the island. Whoever was buried there (quite a few people, over the centuries) formed something of a spiritual welcoming committee. A Gaelic dictionary even defines ealadh as "a tomb; the place on Iona where the dead were placed on landing." In other words, the newly-arrived corpse was placed on top of what was essentially a pile of corpses before it was carried along the processional Street of the Dead to the burial ground near the abbey.
All very exciting, I'm sure you'll agree. But perhaps the real question is: why that headline? Iona always was an ancient burial site. That was what it was for. Indeed, I'm raising the question in the present chapter of The Grail; Relic of an Ancient Religion whether the early name for Iona - Ioua - might not be a Latinisation of I-uaighe, the "Island of the Grave". If it was, then the grave in question was almost certainly a chambered burial cairn on the west side of Iona. Practically all other burials were incidental.
Still, why should it come as a shock that Iona might have been an "ancient" burial site in use BEFORE St Columba arrived to found his monastic settlement there?
Well, partly, because the Church doesn't like to admit that Iona even existed before St Columba found it. But it did exist. In fact, it has existed a lot longer than most land masses on the earth's surface. Iona is mostly made up of Lewisian gneiss - the first rock to form on the Earth's crust. It is very, very old indeed.
And the evidence suggests very strongly that Iona was seen as a prime location for burial many years before St Columba arrived.
The problem, as so ever, is that history - our knowledge of the past - is constantly being blurred by the claims of special interest groups (in this instance, the Church). Church history insists that St Columba was the only thing that ever really happened on Iona. Anything else - and certainly anything beforehand - is of no interest or relevance. And so the actual history of Iona is repeatedly being discovered and just as repeatedly covered over and forgotten again. (A bit like the piece in The Scotsman, which veers away from the burial sites to talk about the 1450th anniversary of St Columba's arrival on Iona.)
We know that Iona was an ancient burial site. We've known it for a very long time.
But the Church, in this instance, is still stuck in the Middle Ages, and it doesn't want us to know what we already know.
Hence the headline. "THE ISLE OF IONA IS WHAT IT ALWAYS WAS - New evidence confirms what we already knew but had been obliged to forget because the Church prefers its own version of history."
Okay, so. Now. Can we please investigate the really important grave, guys? The one on the west side of Iona. That, I reckon, will tell us a lot about the history of the island before the Church tried to remove all memories of the past.
Wednesday, 26 September 2012
Arthur on Mull
A couple of days ago, I blogged about the legendary apparition of a headless horseman on the Isle of Mull. The apparition appears in the vicinity of the spot where - as I argue in The King Arthur Conspiracy - the headless body of the original Arthur, Artuir mac Aedain, was buried.
After the burial of his body in the "Spirit-hill of the Stream of the Sons of Arthur", his head was carried down to the shore of Loch Scridain (left), where a ship was waiting to carry the funeral party down the loch to the Isle of Iona.
In the book, I point out that, according to Charles Maclean (The Isle of Mull: Placenames, Meanings and Stories), Loch Scridain was known, up until about 1790, as Loch Leffan or Lough Leven.
Arthur started his life on another Loch Leven - or, rather, on an island in that loch. Now known as St Serf's Island, the islet in Loch Leven, Fife, was associated with Arthur's British kinsman, Serwan, and was the home to some sort of religious settlement, almost certainly connected with healing. Immediately to the south of the Loch Leven in Fife is a high ridge known as the Sleeping Giant, although it's proper name is Benarty Hill (locally, this is interpreted as "Arthur's Ridge").
Although Loch Leven appears to share its name with the River Leven, which runs from Loch Lomond into the River Clyde near Dumbarton, quite some distance to the west of Fife, the two Levens do not seem to have the same derivation. In Gaelic, the River Leven is Uisge Leamhna - the "Elm-Water". Loch Leven, on the other hand, is Loch Liobhann, which has no obvious meaning. I suggest in The King Arthur Conspiracy that it was originally Loch Leomhainn - the Lake of the Lion. The Lion, in this instance, being Arthur himself, who is styled "Lion" on several occasions.
It is interesting, then, to discover that, until a couple of hundred years ago, the sea-loch in south-west Mull along which Arthur's head was transported to its last resting place on Iona - the water overlooked by the place where Arthur's headless body was buried, and the shores of which are haunted by a headless horseman on a Dark Age war-pony - was known as the Leffan or Loch Leven. It is, in effect, another "Lake of the Lion", just like the one where I believe Arthur was born.
But here's a funny thing. Donald Munro, Dean of the Isles, recorded in 1549 the fact that the early Scottish kings were buried on the Isle of Iona "because it was the most honourable and ancient place that was in Scotland in their days". Dean Munro also referred to a stretch on water in Mull as Lochefyne, which, from his description, can only have been Loch Scridain (formerly, the Leven or "Lion Lake"), which opens into the sea opposite the tiny Isle of Iona.
There is another Loch Fyne in western Scotland. On its eastern shore lies the bay of Strachur, the traditional base of the Clann Arthur, an ancient family which traces its descent from Arthur. The Celtic placename expert W.J. Watson noted that two ancient Scottish documents refer to a "powerful Lion of Loch Fyne" and "The chief-hero of Loch Fyne". The Gaelic term cura - a "protector" or "guardian" (Early Irish caur; Welsh cawr, a "hero", "champion" or "giant") - appears to explain the meaning of Strachur (Strath Churra, the "glen of the champion"), where Arthur's family took root.
Loch Fyne is Loch Fine in Gaelic - it means "Lake of the Kindred" or "Family". The kindred, in this sense, was quite possibly Arthur's "war-band" (the Welsh teulu, pronounced "tey-li", can mean a war-band or a family), which we came to think of as the noble warriors of the Round Table. And so it is intriguing to discover that, in addition to the "Lake of the Kindred" in Argyll, where Arthur's family was based in the Glen of the Champion, there was also a "Lake of the Kindred" in Mull, where Arthur's body was buried.
Returning to the Mull legend of the phantom headless horseman, we find that a fortified "crannog" or artifical island in Loch Sguabain, beyond the head of Loch Scridain (or Leven, or Fyne), was named after this legendary horseman who lost his head in a battle against his uncle (a battle caused, moreover, by the intemperate behaviour of his wife, known in the Mull legend as the "Black crane"). If, as I argued in my last-but-one blogspot, the legendary "Ewen of the Little Head" was in fact Arthur son of Aedan, whose body was buried close by, then it is striking to find that we have two dwellings associated with Arthur (the progenitor of the MacArthurs, and of the "Sons of the Lad of Aedan") which lie in very close proximity to lakes named after a famous "family" - the one connected with a "powerful Lion" and "chief-hero", the other also named Leven ("Lion-lake") and haunted by a headless horseman who, as well as being buried nearby, was also (re)buried on the Isle of Iona.
Equally impressive, the crannog with its fortified dwelling (the "Castle of Ewen of the Little Head") lies in Loch Sguabain, a little inland lake which appears to take its name from another legendary figure, a giant called Sguaban. In a manner typical of giants everywhere, Sguaban seems to have spent some of his time hurling boulders at other giants. As we have noted, however, the Welsh word for a "giant" is cognate with the Gaelic word for a "hero" or a "champion". For that reason, I prefer to use the word "champion", rather than the woefully misleading "giant".
Still, the lake in which the "Castle" of the headless horseman sits is named after a "giant" - akin, one might feel, to the "chief-hero" and "powerful Lion" of the other Loch Fyne.
In The Celtic Placenames of Scotland, W.J. Watson observed that there are now no traces of Loch Scridain in Mull having been known as Loch Fyne ... except for a place, close to the mouth of Loch Scridain, near where it opens into the sea by Iona. It was called, in Watson's day, Aird Fineig ("Ardfenaig" on today's map), which appears to mean a height or promontory of the fiann - a regular band of warriors (the similarity of fine to the early form fian, and its genitive feine, should be instantly apparent, the "family" of Loch Fyne also being, essentially, Arthur's war-band). This "promontory of the war-band" lies immediately beneath Beinn Aird nan Giullan, the "Mount of the Promontory of the Lad".
In The King Arthur Conspiracy, I argue that the ship which picked up Arthur's funeral party on the shore of Loch Scridain disembarked briefly, very near the Aird Fineig promontory of the war-band, to deposit Arthur's damaged sword in a lake. The lake itself is known as Loch an Dreaghain, the "Lake of the Dragon" or "Champion", which is little more than a kilometre over the rough ground of the Ross of Mull from the last surviving reminder that Loch Scridain was once the "Lake of the Kindred", the onetime home, and still the haunt, of Artuir mac Aedain, the original Arthur.
After the burial of his body in the "Spirit-hill of the Stream of the Sons of Arthur", his head was carried down to the shore of Loch Scridain (left), where a ship was waiting to carry the funeral party down the loch to the Isle of Iona.
In the book, I point out that, according to Charles Maclean (The Isle of Mull: Placenames, Meanings and Stories), Loch Scridain was known, up until about 1790, as Loch Leffan or Lough Leven.
Arthur started his life on another Loch Leven - or, rather, on an island in that loch. Now known as St Serf's Island, the islet in Loch Leven, Fife, was associated with Arthur's British kinsman, Serwan, and was the home to some sort of religious settlement, almost certainly connected with healing. Immediately to the south of the Loch Leven in Fife is a high ridge known as the Sleeping Giant, although it's proper name is Benarty Hill (locally, this is interpreted as "Arthur's Ridge").
Although Loch Leven appears to share its name with the River Leven, which runs from Loch Lomond into the River Clyde near Dumbarton, quite some distance to the west of Fife, the two Levens do not seem to have the same derivation. In Gaelic, the River Leven is Uisge Leamhna - the "Elm-Water". Loch Leven, on the other hand, is Loch Liobhann, which has no obvious meaning. I suggest in The King Arthur Conspiracy that it was originally Loch Leomhainn - the Lake of the Lion. The Lion, in this instance, being Arthur himself, who is styled "Lion" on several occasions.
It is interesting, then, to discover that, until a couple of hundred years ago, the sea-loch in south-west Mull along which Arthur's head was transported to its last resting place on Iona - the water overlooked by the place where Arthur's headless body was buried, and the shores of which are haunted by a headless horseman on a Dark Age war-pony - was known as the Leffan or Loch Leven. It is, in effect, another "Lake of the Lion", just like the one where I believe Arthur was born.
But here's a funny thing. Donald Munro, Dean of the Isles, recorded in 1549 the fact that the early Scottish kings were buried on the Isle of Iona "because it was the most honourable and ancient place that was in Scotland in their days". Dean Munro also referred to a stretch on water in Mull as Lochefyne, which, from his description, can only have been Loch Scridain (formerly, the Leven or "Lion Lake"), which opens into the sea opposite the tiny Isle of Iona.
There is another Loch Fyne in western Scotland. On its eastern shore lies the bay of Strachur, the traditional base of the Clann Arthur, an ancient family which traces its descent from Arthur. The Celtic placename expert W.J. Watson noted that two ancient Scottish documents refer to a "powerful Lion of Loch Fyne" and "The chief-hero of Loch Fyne". The Gaelic term cura - a "protector" or "guardian" (Early Irish caur; Welsh cawr, a "hero", "champion" or "giant") - appears to explain the meaning of Strachur (Strath Churra, the "glen of the champion"), where Arthur's family took root.
Loch Fyne is Loch Fine in Gaelic - it means "Lake of the Kindred" or "Family". The kindred, in this sense, was quite possibly Arthur's "war-band" (the Welsh teulu, pronounced "tey-li", can mean a war-band or a family), which we came to think of as the noble warriors of the Round Table. And so it is intriguing to discover that, in addition to the "Lake of the Kindred" in Argyll, where Arthur's family was based in the Glen of the Champion, there was also a "Lake of the Kindred" in Mull, where Arthur's body was buried.
Returning to the Mull legend of the phantom headless horseman, we find that a fortified "crannog" or artifical island in Loch Sguabain, beyond the head of Loch Scridain (or Leven, or Fyne), was named after this legendary horseman who lost his head in a battle against his uncle (a battle caused, moreover, by the intemperate behaviour of his wife, known in the Mull legend as the "Black crane"). If, as I argued in my last-but-one blogspot, the legendary "Ewen of the Little Head" was in fact Arthur son of Aedan, whose body was buried close by, then it is striking to find that we have two dwellings associated with Arthur (the progenitor of the MacArthurs, and of the "Sons of the Lad of Aedan") which lie in very close proximity to lakes named after a famous "family" - the one connected with a "powerful Lion" and "chief-hero", the other also named Leven ("Lion-lake") and haunted by a headless horseman who, as well as being buried nearby, was also (re)buried on the Isle of Iona.
Equally impressive, the crannog with its fortified dwelling (the "Castle of Ewen of the Little Head") lies in Loch Sguabain, a little inland lake which appears to take its name from another legendary figure, a giant called Sguaban. In a manner typical of giants everywhere, Sguaban seems to have spent some of his time hurling boulders at other giants. As we have noted, however, the Welsh word for a "giant" is cognate with the Gaelic word for a "hero" or a "champion". For that reason, I prefer to use the word "champion", rather than the woefully misleading "giant".
Still, the lake in which the "Castle" of the headless horseman sits is named after a "giant" - akin, one might feel, to the "chief-hero" and "powerful Lion" of the other Loch Fyne.
In The Celtic Placenames of Scotland, W.J. Watson observed that there are now no traces of Loch Scridain in Mull having been known as Loch Fyne ... except for a place, close to the mouth of Loch Scridain, near where it opens into the sea by Iona. It was called, in Watson's day, Aird Fineig ("Ardfenaig" on today's map), which appears to mean a height or promontory of the fiann - a regular band of warriors (the similarity of fine to the early form fian, and its genitive feine, should be instantly apparent, the "family" of Loch Fyne also being, essentially, Arthur's war-band). This "promontory of the war-band" lies immediately beneath Beinn Aird nan Giullan, the "Mount of the Promontory of the Lad".
In The King Arthur Conspiracy, I argue that the ship which picked up Arthur's funeral party on the shore of Loch Scridain disembarked briefly, very near the Aird Fineig promontory of the war-band, to deposit Arthur's damaged sword in a lake. The lake itself is known as Loch an Dreaghain, the "Lake of the Dragon" or "Champion", which is little more than a kilometre over the rough ground of the Ross of Mull from the last surviving reminder that Loch Scridain was once the "Lake of the Kindred", the onetime home, and still the haunt, of Artuir mac Aedain, the original Arthur.
Sunday, 23 September 2012
Arthur's Ghost?
In The King Arthur Conspiracy, I describe a crisis apparition which is said to appear whenever a senior clansman of Arthur's descendants, the Campbells (a cadet branch of the Clann Arthur), is about to die.
The apparition takes the form of an ancient galley, which appears over Loch Fyne, close to the site of Arthur's settlement at Strachur (the original base of the MacArthur clan) and then sails westward, over the land, towards the place of Arthur's burial.
The last reported sighting of the ghostly galley of Loch Fyne was in 1913. Reputedly, three men are visible on its deck. According to Geoffrey of Monmouth, three men crewed the ship which carried Arthur's mortal remains to the Isle of Avalon.
Another crisis apparition is worthy of mention here - because it is not included in The King Arthur Conspiracy. This is the "best-known and most dreadful spectre in the West Highlands". It's the phantom of a headless horseman which haunts the Glen More region of the Isle of Mull.
The spectre was last seen, apparently, in 1958. It is associated with the Clan Maclaine of Lochbuie, and its appearance heralds the death of a senior member of the clan. Distantly related to the neighbouring Macleans of Duart, the Maclaines give the Gaelic version of their name as Mac'ill-Eathain. Translated into English, this would be "Son of the Lad/Servant of Aedan".
Aedan (the name of Arthur's father, Aedan mac Gabrain) is a version of the Irish Aodhan, meaning "Little fiery one". It was originally pronounced something like "Eye-than" and appeared in Welsh as Aeddan. A later variant was Eathan, from which the Maclaines and Macleans take their clan name.
The phantom headless horseman of Glen More is known as Eoghann a' Chinn Bhig ("Ewen of the Little Head"). The name Eoghan appears to have meant "well-born" (literally, "yew-born"), and variants of the name crop up frequently in the early Arthurian literature. Two historical rulers of the British kingdom of North Rheged - both of them contemporaries, kinsmen and comrades of Arthur - bore the names Urien and Owain, each of which compares with the Gaelic Eoghan.
Towards the end of The King Arthur Conspiracy, I trace the descendants of Arthur to the Isle of Ulva, off the west coast of the Isle of Mull. The Clan MacQuarrie claims its descent from one Guaire son of Aedan. Mentioned in Adomnan's Life of St Columba (circa 697 AD), this Guaire was the strongest or most valiant layman in the Scottish kingdom of Dal Riata. Arthur's father, Aedan, was ordained King of Dal Riata by St Columba in 574 AD. The name Guaire appears to be related to the Gaelic cura, a "protector" or "guardian". I noted in my book that the main village of the MacQuarries on Ulva was Ormaig, where a piper named MacArthur founded a famous piping school. The ancestral burial ground of the MacQuarries, close to the village of Ormaig, is known as Cille Mhic Eoghainn ("Kilvikewan'), the "Chapel of the Son/Sons of Ewen".
In addition to relating to the yew-tree, the name Eoghan might also have been associated specifically with another island which lies off the west coast of Mull. The Isle of Iona was known, as late as the 9th century AD, as Eo. It was the "Island of the Yew". Adomnan, who tells us about the death of Arthur in battle, referred to it as "the yewy isle" (Ioua insula). This was almost certainly because the sacred isle of Iona was considered an omphalos or "World-Navel", and was the site of the "World-Tree". This tree appears to have been known as Eo or Io - both meaning "yew".
In the context of Mull and its outlying islands - Ulva and Iona - it is possible, then, that the name Eoghan could mean "Yew-born" or "Born of Iona" or, indeed, both, Iona being the island of the sacred yew or World-Tree. Variants of the name were applied to some of Arthur's closest associates, and possibly to Arthur himself.
It is unclear exactly who Eoghann a' Chinn Bhig - Ewen of the Little Head - was, or when he lived. What we do know, however, is that he was a "Yew-born" youth of the Clan Maclaine, the Sons of the Lad (or Servant) of Aedan, the Aedan in question quite possibly being Arthur's father, Aedan mac Gabrain. In Hebridean tradition, the father of Arthur is sometimes identified as Iuthar (the MacArthur clan call him Iobhair), which also derives from iubhar, the Gaelic name for the "yew", and athair (Old Irish athir), "father".
The story of Ewen of the Little Head goes like this. Ewen had married a difficult, demanding woman who became known as Corr-dhu, the "Black Crane" (the crane was held sacred by the Druids, who believed that the letters of their alphabet were inspired by the shapes made by a crane's legs in flight; the tendency of Celtic seers to stand on one leg when making prophesies probably owed something to the crane). His wife insisted that Ewen demand more land, and eventually Ewen found himself in dispute with his uncle. Battle loomed.
On the eve of the battle, Ewen encountered a bean-nighe or Washer at the Ford. These supernatural washerwomen were adept at predicting death and disaster. Again, in The King Arthur Conspiracy, I indicate that Arthur's half-sister Muirgein ("Morgana") fulfilled the role of a Washer at the Ford.
Ewen demanded to know what the outcome of his battle with his uncle would be. The Washer made a strange prediction. If, on the morning of the battle, Ewen's wife provided him with some butter for his breakfast, without having to be asked, then Ewen would triumph. If no butter appeared at the breakfast table, Ewen would die.
Naturally, there was no butter for breakfast. Ewen went into battle mounted on his pony - generally described as a small black steed with a white spot on its forehead. It is said that the prints left by this pony's hooves are not like those of normal horses. Instead of being horseshoe-shaped, they are round indentations, "as if it had wooden legs". This is probably because, in Arthur's day, the familiar horseshoe had not been invented. His own war pony would have been shod with "hipposandals", a kind of iron plate or oval-shaped cup of metal which protected the sole of the hoof. These had been introduced into Britain under the Roman Empire.
The battle ended when Ewen's head was removed from his body by a single sword stroke. His headless body remained on his horse, which bolted. The horse finally came to the Lussa Falls in Glen More, where Ewen's body fell from its back. Ewen's headless body was reputedly buried there, before it was removed to the Isle of Iona. The site of his initial burial was close to the well-defended artificial island or "crannog" in Loch Sguabain (see photo at top of this post) which is still known as Caisteal Eoghainn a' Chinn Bhig ("Ewen of the Little Head's Castle").
Such ancient crannogs were very much a part of Arthur's world (there is one in Loch Arthur, near Dumfries). Otherwise, there are intriguing similarities in the Mull legend and the story of Arthur. Like Arthur, Ewen was married to a difficult woman who seems to have kept on at her husband to demand more land. It was she who caused the battle at which Ewen died - just as Arthur's wife Gwenhwyfar was held to blame for his last battle. In The King Arthur Conspiracy, I point out that Arthur's worst enemy in his final campaign was his uncle, just as Ewen went into battle against his uncle. And the prophecy of the Washer at the Ford (who so resembles Arthur's half-sister) indicated that success or disaster was dependent on the appearance of butter on the morning of the battle.
In one of the most revealing accounts of Arthur's last battle, as given in the Welsh tale of The Dream of Rhonabwy, we find that the battle was caused when Arthur's messenger deliberately relayed false, antagonistic messages to Arthur's opponents. The individual concerned (who is identified in The King Arthur Conspiracy) explains that, because of his provocative behaviour, he is known as Cordd Prydain - the "Churn of Britain".
Butter, of course, comes from a churn. And according to the Churn of Britain in The Dream of Rhonabwy, the troublemaker made himself scarce before the last day of the battle. It was not a lack of butter that morning which signalled disaster - it was the absence of a "Churn"! And because the "churn" in question was in cahoots with Arthur's troublesome wife, the churn's absence on the morning of the battle could be blamed on Gwenhwyfar, or the "Black Witch", as she is known in another Welsh tale.
The ghostly ancient galley which appears over Loch Fyne whenever a senior member of the Clan Campbell dies is a crisis apparition based - I suggest - on the ship which carried the wounded Arthur from Loch Fyne to the place of his burial. In The King Arthur Conspiracy, I explain how the ship, which was bound for the Isle of Iona, put in at Carsaig on the Isle of Mull. Arthur's body was carried up into the hills of Brolass. He was decapitated and his body buried at Sithean Allt Mhic-Artair ("Spirit-hill of the Stream of the Sons of Arthur") above the hamlet of Pennyghael ("Head of the Gael"). His head was then carried to the Isle of Iona for burial.
It is odd, then, to discover that the glen immediately to the east of Pennyghael is haunted by a headless horseman. The description of Ewen's pony corresponds to the exact sort of mount which Arthur and fellow horsemen or "knights" would have ridden into battle. And so, just as the imminent death of one of Arthur's Campbell descendants causes a crisis apparition to appear over Loch Fyne, so the death of another clansman from another line - the Maclaines, or the Sons of the Lad of Aedan - provokes another crisis apparition: that of a headless horseman. Arthur's headless body was buried by a stream on Mull, just as Ewen's headless body was supposedly buried beside the Lussa Falls nearby. And Arthur's head was carried to the adjacent Isle of Iona, as were Ewen's disinterred remains.
In the 19th century, visitors to the Isle of Iona were shown what was said to have been a carved stone commemorating Ewen of the Little Head. This was probably the Maclean's Cross (above), a 15th century carved stone, produced on Iona, which has the image of a mounted horseman on its base. It stood beside the medieval Street of the Dead. And in The King Arthur Conspiracy I indicate where, on the Street of the Dead, Arthur's head was finally laid to rest.
Could it be that the infamous headless horseman who haunts the route across Mull to the Isle of Iona was not an obscure member of the Clan Maclaine, but none other than that greatest of all heroes, Arthur son of Aedan? I think it might be, and that this is just one of the many Scottish traditions relating to Arthur, the Scottish prince who became a mythical hero.
The apparition takes the form of an ancient galley, which appears over Loch Fyne, close to the site of Arthur's settlement at Strachur (the original base of the MacArthur clan) and then sails westward, over the land, towards the place of Arthur's burial.
The last reported sighting of the ghostly galley of Loch Fyne was in 1913. Reputedly, three men are visible on its deck. According to Geoffrey of Monmouth, three men crewed the ship which carried Arthur's mortal remains to the Isle of Avalon.
Another crisis apparition is worthy of mention here - because it is not included in The King Arthur Conspiracy. This is the "best-known and most dreadful spectre in the West Highlands". It's the phantom of a headless horseman which haunts the Glen More region of the Isle of Mull.
The spectre was last seen, apparently, in 1958. It is associated with the Clan Maclaine of Lochbuie, and its appearance heralds the death of a senior member of the clan. Distantly related to the neighbouring Macleans of Duart, the Maclaines give the Gaelic version of their name as Mac'ill-Eathain. Translated into English, this would be "Son of the Lad/Servant of Aedan".
Aedan (the name of Arthur's father, Aedan mac Gabrain) is a version of the Irish Aodhan, meaning "Little fiery one". It was originally pronounced something like "Eye-than" and appeared in Welsh as Aeddan. A later variant was Eathan, from which the Maclaines and Macleans take their clan name.
The phantom headless horseman of Glen More is known as Eoghann a' Chinn Bhig ("Ewen of the Little Head"). The name Eoghan appears to have meant "well-born" (literally, "yew-born"), and variants of the name crop up frequently in the early Arthurian literature. Two historical rulers of the British kingdom of North Rheged - both of them contemporaries, kinsmen and comrades of Arthur - bore the names Urien and Owain, each of which compares with the Gaelic Eoghan.
Towards the end of The King Arthur Conspiracy, I trace the descendants of Arthur to the Isle of Ulva, off the west coast of the Isle of Mull. The Clan MacQuarrie claims its descent from one Guaire son of Aedan. Mentioned in Adomnan's Life of St Columba (circa 697 AD), this Guaire was the strongest or most valiant layman in the Scottish kingdom of Dal Riata. Arthur's father, Aedan, was ordained King of Dal Riata by St Columba in 574 AD. The name Guaire appears to be related to the Gaelic cura, a "protector" or "guardian". I noted in my book that the main village of the MacQuarries on Ulva was Ormaig, where a piper named MacArthur founded a famous piping school. The ancestral burial ground of the MacQuarries, close to the village of Ormaig, is known as Cille Mhic Eoghainn ("Kilvikewan'), the "Chapel of the Son/Sons of Ewen".
In addition to relating to the yew-tree, the name Eoghan might also have been associated specifically with another island which lies off the west coast of Mull. The Isle of Iona was known, as late as the 9th century AD, as Eo. It was the "Island of the Yew". Adomnan, who tells us about the death of Arthur in battle, referred to it as "the yewy isle" (Ioua insula). This was almost certainly because the sacred isle of Iona was considered an omphalos or "World-Navel", and was the site of the "World-Tree". This tree appears to have been known as Eo or Io - both meaning "yew".
In the context of Mull and its outlying islands - Ulva and Iona - it is possible, then, that the name Eoghan could mean "Yew-born" or "Born of Iona" or, indeed, both, Iona being the island of the sacred yew or World-Tree. Variants of the name were applied to some of Arthur's closest associates, and possibly to Arthur himself.
It is unclear exactly who Eoghann a' Chinn Bhig - Ewen of the Little Head - was, or when he lived. What we do know, however, is that he was a "Yew-born" youth of the Clan Maclaine, the Sons of the Lad (or Servant) of Aedan, the Aedan in question quite possibly being Arthur's father, Aedan mac Gabrain. In Hebridean tradition, the father of Arthur is sometimes identified as Iuthar (the MacArthur clan call him Iobhair), which also derives from iubhar, the Gaelic name for the "yew", and athair (Old Irish athir), "father".
The story of Ewen of the Little Head goes like this. Ewen had married a difficult, demanding woman who became known as Corr-dhu, the "Black Crane" (the crane was held sacred by the Druids, who believed that the letters of their alphabet were inspired by the shapes made by a crane's legs in flight; the tendency of Celtic seers to stand on one leg when making prophesies probably owed something to the crane). His wife insisted that Ewen demand more land, and eventually Ewen found himself in dispute with his uncle. Battle loomed.
On the eve of the battle, Ewen encountered a bean-nighe or Washer at the Ford. These supernatural washerwomen were adept at predicting death and disaster. Again, in The King Arthur Conspiracy, I indicate that Arthur's half-sister Muirgein ("Morgana") fulfilled the role of a Washer at the Ford.
Ewen demanded to know what the outcome of his battle with his uncle would be. The Washer made a strange prediction. If, on the morning of the battle, Ewen's wife provided him with some butter for his breakfast, without having to be asked, then Ewen would triumph. If no butter appeared at the breakfast table, Ewen would die.
Naturally, there was no butter for breakfast. Ewen went into battle mounted on his pony - generally described as a small black steed with a white spot on its forehead. It is said that the prints left by this pony's hooves are not like those of normal horses. Instead of being horseshoe-shaped, they are round indentations, "as if it had wooden legs". This is probably because, in Arthur's day, the familiar horseshoe had not been invented. His own war pony would have been shod with "hipposandals", a kind of iron plate or oval-shaped cup of metal which protected the sole of the hoof. These had been introduced into Britain under the Roman Empire.
The battle ended when Ewen's head was removed from his body by a single sword stroke. His headless body remained on his horse, which bolted. The horse finally came to the Lussa Falls in Glen More, where Ewen's body fell from its back. Ewen's headless body was reputedly buried there, before it was removed to the Isle of Iona. The site of his initial burial was close to the well-defended artificial island or "crannog" in Loch Sguabain (see photo at top of this post) which is still known as Caisteal Eoghainn a' Chinn Bhig ("Ewen of the Little Head's Castle").
Such ancient crannogs were very much a part of Arthur's world (there is one in Loch Arthur, near Dumfries). Otherwise, there are intriguing similarities in the Mull legend and the story of Arthur. Like Arthur, Ewen was married to a difficult woman who seems to have kept on at her husband to demand more land. It was she who caused the battle at which Ewen died - just as Arthur's wife Gwenhwyfar was held to blame for his last battle. In The King Arthur Conspiracy, I point out that Arthur's worst enemy in his final campaign was his uncle, just as Ewen went into battle against his uncle. And the prophecy of the Washer at the Ford (who so resembles Arthur's half-sister) indicated that success or disaster was dependent on the appearance of butter on the morning of the battle.
In one of the most revealing accounts of Arthur's last battle, as given in the Welsh tale of The Dream of Rhonabwy, we find that the battle was caused when Arthur's messenger deliberately relayed false, antagonistic messages to Arthur's opponents. The individual concerned (who is identified in The King Arthur Conspiracy) explains that, because of his provocative behaviour, he is known as Cordd Prydain - the "Churn of Britain".
Butter, of course, comes from a churn. And according to the Churn of Britain in The Dream of Rhonabwy, the troublemaker made himself scarce before the last day of the battle. It was not a lack of butter that morning which signalled disaster - it was the absence of a "Churn"! And because the "churn" in question was in cahoots with Arthur's troublesome wife, the churn's absence on the morning of the battle could be blamed on Gwenhwyfar, or the "Black Witch", as she is known in another Welsh tale.
The ghostly ancient galley which appears over Loch Fyne whenever a senior member of the Clan Campbell dies is a crisis apparition based - I suggest - on the ship which carried the wounded Arthur from Loch Fyne to the place of his burial. In The King Arthur Conspiracy, I explain how the ship, which was bound for the Isle of Iona, put in at Carsaig on the Isle of Mull. Arthur's body was carried up into the hills of Brolass. He was decapitated and his body buried at Sithean Allt Mhic-Artair ("Spirit-hill of the Stream of the Sons of Arthur") above the hamlet of Pennyghael ("Head of the Gael"). His head was then carried to the Isle of Iona for burial.
It is odd, then, to discover that the glen immediately to the east of Pennyghael is haunted by a headless horseman. The description of Ewen's pony corresponds to the exact sort of mount which Arthur and fellow horsemen or "knights" would have ridden into battle. And so, just as the imminent death of one of Arthur's Campbell descendants causes a crisis apparition to appear over Loch Fyne, so the death of another clansman from another line - the Maclaines, or the Sons of the Lad of Aedan - provokes another crisis apparition: that of a headless horseman. Arthur's headless body was buried by a stream on Mull, just as Ewen's headless body was supposedly buried beside the Lussa Falls nearby. And Arthur's head was carried to the adjacent Isle of Iona, as were Ewen's disinterred remains.
In the 19th century, visitors to the Isle of Iona were shown what was said to have been a carved stone commemorating Ewen of the Little Head. This was probably the Maclean's Cross (above), a 15th century carved stone, produced on Iona, which has the image of a mounted horseman on its base. It stood beside the medieval Street of the Dead. And in The King Arthur Conspiracy I indicate where, on the Street of the Dead, Arthur's head was finally laid to rest.
Could it be that the infamous headless horseman who haunts the route across Mull to the Isle of Iona was not an obscure member of the Clan Maclaine, but none other than that greatest of all heroes, Arthur son of Aedan? I think it might be, and that this is just one of the many Scottish traditions relating to Arthur, the Scottish prince who became a mythical hero.
Wednesday, 12 September 2012
Unearthing the Past
Three cheers for The History Press!!! For it was they who published The Last Days of Richard III by John Ashdown-Hill.
Dr Ashdown-Hill's years of research into the much-maligned King Richard III, and what happened to his body after he was defeated at the Battle of Bosworth Field in 1485, has borne fruit today. Archaeologists, digging underneath a car park in Leicester, have discovered a human skeleton. The skeleton revealed a disorder of the spine (famously, Richard III was supposed to have been deformed). There was a barbed arrowhead found between the vertebrae, and damage to the skull consistent with his having been killed in battle.
It should be possible to prove, by means of DNA, that this skeleton was indeed that of Richard III, the not-so-bad-after-all king who was the victim of a cynical Tudor campaign to blacken his reputation.
Exciting stuff. And great news for my publishers. After all, wouldn't it be marvellous if they gained an international reputation for publishing books which really do uncover the past and help to resolve its mysteries? Maybe one day we will see the excavation of sites identified in The King Arthur Conspiracy, also published by The History Press this year - including the site of Arthur's last battle and his burial mound on the Isle of Iona.
The fabulous news to emerge today from Leicester also has a bearing on my current project, Who Killed William Shakespeare? It was, of course, Shakespeare who popularised the Tudor image of Richard III as a cruel, corrupt, rapacious villain (although, truth be told, I believe Shakespeare's depiction to have been based on Robert Cecil, a very influential, self-serving individual whose own deformities - splay-foot, hunchback - were replicated in Shakespeare's portrayal of Richard 'Crookback').
More pertinently, the difficulty in locating the grave of Richard III owed much to a Puritan map-maker and pamphleteer named John Speed. Speed completely failed to identify Richard's grave, partly because he looked in the wrong place. He mistook the Greyfrairs in Leicester for the Blackfriars. Because he couldn't find the grave, Speed came up with a story that the grave had been emptied and the body dumped in a local river.
Speed was only doing what certain kinds of historian tend to do when they can't find what they're looking for - they make something up. Something similar happened with the first 'Anne' to whom Will Shakespeare was betrothed: because a leading scholar failed to track her down, he insisted that she must have been a spelling mistake. It is unfortunate that these guesses can all too easily became the 'truth', until somebody actually comes up with the goods.
John Speed, it would seem, was wrong. Not only had he misidentified the last resting place of Richard III, but he had also preserved a false story of what happened to King Richard's remains.
Speed also traduced William Shakespeare: in 1611, he branded Father Robert Persons, the Jesuit rector of the English college at Rome, and Will Shakespeare as -
this Papist and his Poet, of like conscience for lies, the one ever feigning, and the other ever falsifying the truth.
In fairness, John Speed might not have been making that up - there were many connections between Shakespeare and the Jesuits. But the publication of this smear in Speed's Theatre of the Empire of Great Britaine must have precipitated Shakespeare's retirement from the public stage in that same year.
The news from Leicester is exciting and encouraging. It reassures us that things need not remain hidden for ever. Just because a Puritan historian tried to cover his own tracks, doesn't mean that the truth will not out in due course. And now, it would appear, is the time when things long hidden and covered up can finally be brought to light.
My book, Who Killed William Shakespeare?, will not be published (by those clever folks at The History Press) until next summer, but I am already hopeful that we can reveal something every bit as exciting as the remains of Richard III, if not more so. These, again, are human remains. The skull of William Shakespeare, no less, which might not be in his Stratford grave after all.
And, inspired by the example of Dr John Ashdown-Hill and his excellent work on Richard III, perhaps we can look forward to the excavation of the burial mound on Iona where, as I argue in The King Arthur Conspiracy, the original Arthur was laid to rest.
Let's hope, then, that the researcher and the archaeologists who have - apparently - discovered the grave of Richard III and unearthed his remains have started a trend. The bringing to light of things long hidden.
And let's hope that The History Press can keep up its enviable track record of publishing the books which lead to discoveries like that one!
Tuesday, 19 June 2012
To Kindle Interest
It's out! On Kindle, that is.
The real books will be on their way soon. But for those who Kindle, or those who just fancy a taster, Amazon is the place:
http://www.amazon.co.uk/The-King-Arthur-Conspiracy-Scottish/dp/0752476858/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1340102692&sr=1-2
I'll also provide updates on the publicity as it happens. A couple of magazine articles are pending, including a big piece in History Today (August edition). We'll keep you posted.
But that's enough about The King Arthur Conspiracy. I'd also like to draw your attention to another new book. Not one that I've been involved with in any way. It's the first of a trilogy.
The Chronicles of Iona: Exile by Paula de Fougerolles is a novel about "the two men who laid the foundations of the Scottish nation" - Aedan mac Gabrain, King of the Scots, and St Columba. The author describes them as "a real-life sixth-century Merlin and King Arthur".
The similarities between St Columba and the literary invention that is Merlin had occured to me whilst I was researching and writing my history of Arthur. Aedan mac Gabrain was Arthur's father (the first man on record to be known as Arthur, that is). The original Merlin (a name of later date) was fairly close in age to the historical Arthur. He also did not look much like the Merlin we have come to know and love.
Arguably, St Columba did look a bit more like the traditional Merlin. Hair cut in the Druidic tonsure (shaved at the front, long at the back), with a blackthorn staff and stained eyelids, Columba might have passed for a Merlin figure.
But the "real" Merlin was an enemy of Columba. I've even wondered whether their antipathy had anything to do with Geoffrey of Monmouth's invention, in the twelfth century, of the name Merlin.
You see, Columba's adoptive name meant "Dove". And the hunting bird known as the merlin is scientifically known as Falco columbarius. Merlin, you could say, was the raptor who hunted the Dove.
Anyway, that's all by the bye. Please feel free to check out The King Arthur Conspiracy on Amazon. And then, when you've done that, and ordered copies for everyone you know, check out this page:
http://www.amazon.co.uk/The-Chronicles-Iona-Paula-Fougerolles/dp/0615602541/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1340103057&sr=1-1
The Chronicles of Iona - potentially, a companion-piece to The King Arthur Conspiracy: How a Scottish Prince Became a Mythical Hero.
The real books will be on their way soon. But for those who Kindle, or those who just fancy a taster, Amazon is the place:
http://www.amazon.co.uk/The-King-Arthur-Conspiracy-Scottish/dp/0752476858/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1340102692&sr=1-2
I'll also provide updates on the publicity as it happens. A couple of magazine articles are pending, including a big piece in History Today (August edition). We'll keep you posted.
But that's enough about The King Arthur Conspiracy. I'd also like to draw your attention to another new book. Not one that I've been involved with in any way. It's the first of a trilogy.
The Chronicles of Iona: Exile by Paula de Fougerolles is a novel about "the two men who laid the foundations of the Scottish nation" - Aedan mac Gabrain, King of the Scots, and St Columba. The author describes them as "a real-life sixth-century Merlin and King Arthur".
The similarities between St Columba and the literary invention that is Merlin had occured to me whilst I was researching and writing my history of Arthur. Aedan mac Gabrain was Arthur's father (the first man on record to be known as Arthur, that is). The original Merlin (a name of later date) was fairly close in age to the historical Arthur. He also did not look much like the Merlin we have come to know and love.
Arguably, St Columba did look a bit more like the traditional Merlin. Hair cut in the Druidic tonsure (shaved at the front, long at the back), with a blackthorn staff and stained eyelids, Columba might have passed for a Merlin figure.
But the "real" Merlin was an enemy of Columba. I've even wondered whether their antipathy had anything to do with Geoffrey of Monmouth's invention, in the twelfth century, of the name Merlin.
You see, Columba's adoptive name meant "Dove". And the hunting bird known as the merlin is scientifically known as Falco columbarius. Merlin, you could say, was the raptor who hunted the Dove.
Anyway, that's all by the bye. Please feel free to check out The King Arthur Conspiracy on Amazon. And then, when you've done that, and ordered copies for everyone you know, check out this page:
http://www.amazon.co.uk/The-Chronicles-Iona-Paula-Fougerolles/dp/0615602541/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1340103057&sr=1-1
The Chronicles of Iona - potentially, a companion-piece to The King Arthur Conspiracy: How a Scottish Prince Became a Mythical Hero.
Saturday, 10 March 2012
Tunnel Vision
First of all - apologies, folks, for the lack of recent posts. I'll soon be announcing some exciting news about my Shakespeare project.
But Arthur comes first. Literally; The King Arthur Conspiracy - How a Scottish Prince Became a Mythical Hero is due out this summer. I'm expecting the proofs to arrive in a matter of weeks.
Of course, there are many who will scoff at the very idea of a Scottish 'King' Arthur. It's considered heretical in some quarters even to mention the possibility that Arthur was a Scot. This has nothing whatsoever to do with history, though - only with the prejudices of the self-proclaimed Arthurian "experts".
Let me show you how it works. We'll start by looking at the early sources for the legends of Arthur.
Gildas Sapiens ('Gildas the Wise', or St Gildas) wrote his De Excidio et Conquestu Britanniae - 'On the Ruin and Conquest of Britain' - sometime around the year 550. His open letter is something of a cornerstone in Arthur studies, even though Gildas made no mention at all of anyone called Arthur. He did, however, refer to a 'siege of Badon Hill' (obsessionis Badonici montis), which took place in the year of his birth. Scholars have failed to agree on when that might have been or where the siege might have taken place, but they generally assume that Arthur was there.
Nennius is the name given to a Welsh monk who compiled a 'History of the Britons' - Historia Brittonum- in about 820. Nennius didn't just mention Arthur: he described him as dux bellorum ('Duke of Battles') and listed twelve victories which Arthur achieved against the Saxons. The twelfth of these was fought on 'Mount Badon'. There is no particularly good reason to think that the battle on Mount Badon referred to by Nennius was the same as the 'siege of Badon Hill' mentioned earlier by Gildas, but in the main scholars have leapt to that conclusion, and by doing so have confused matters no end.
Bede was a Northumbrian churchman who wrote the seminal 'Ecclesiastical History of the English People'. Note that Bede's people were 'English' - the Angles, in other words, who were Arthur's enemies. The Anglo-Saxons were not very fond of recollecting their defeats in battle. Bede does not mention Arthur.
Annales Cambriae - the 'Annals of Wales' - were compiled by monks towards the end of the tenth century. They are another source of rampant confusion. Many years after the events, two entries were interpolated into the annals, and they both stick out like sore thumbs:
518 - The Battle of Badon in which Arthur carries the Cross of Our Lord Jesus Christ for three days and nights on his shoulders and the Britons were victors
539 - The battle of Camlann, in which Arthur and Medrawt fell; and there was plague in Britain and Ireland.
Neither of those dates are in any way relevant to the historical Arthur. They were invented, retrospectively, by Christian scribes.
And that, as they say, is that. Everything else is medieval fantasy or guesswork. These are the official early sources for Arthur - Gildas, Nennius, Bede and the Welsh Annals - and only two of those four even mention him by name!
Except that those are not the only documentary sources for the historical Arthur. Far from it.
There is, for example, the Vita Sanctae Columbae ('Life of St Columba'), written by of Adomnan of Iona in about 697, one hundred years after the death of Columba. Adomnan described the occasion when St Columba ordained Aedan mac Gabrain King of the Scots. This happened in 574, and several sons of Aedan were there. When Columba was asked which of these sons would follow his father onto the throne - would it be Artuir, or Domangart, or Eochaid Find? - the Irish saint answered, 'None of these three will be king; for they will fall in battles, slain by enemies.'
That is the first reference anywhere to a prince named Arthur (Irish, Artur or Artuir).
Adomnan added, naturally, that the Irish saint was right: Arthur and Eochaid Find were later killed in a 'battle with the Miathi' or southern Picts. The precise location of this battle can in fact be pinpointed.
The Vita Sanctae Columbae was written on the Isle of Iona, off the coast of Scotland. Columba's monastery was also the source for much of the information recorded in the Irish Annals. Monasteries kept books in which they calculated the date of Easter each year, and the monks would occasionally add snippets of information relating to the important events of that year. These were later transcribed into the various annals of the Irish Church, which took the snippets from the Easter Tables compiled on the Isle of Iona.
The Annals of Tigernach record the deaths of four sons of Aedan mac Gabrain - 'Bran & Domangart & Eochaid Find & Artur' - in a battle fought in 594 in Circenn, a Pictish province roughly contingent with modern-day Angus and Kincardineshire.
The Annals of Ulster date this same battle to 596 and mention only the deaths of Bran and Domangart. Adomman, in his 'Life of St Columba', indicated that Domangart had actually died in a separate 'battle in England'.
So - three authentic early sources, two of which mention an Arthur by name. Both tend to be completely ignored by Arthurian "experts", who simply don't want to admit that Arthur wasn't a man of southern Britain.
And then there's the poetry. Y Gododdin ('The Gododdin'), for example, is a long and bitter elegy written in honour of the British and Irish warriors who perished in a catastrophic battle. The poem was composed by Aneirin, a British poet-prince, sometime around the year 600, probably at Edinburgh (the Gododdin were the Britons of Lothian). One of the two surviving versions of Y Gododdin mentions Arthur by name (in fact, the entire poem refers to Arthur by a variety of names and descriptions).
Again, scholars have got themselves hopelessly confused over Aneirin's poem, which happens to mention Catraeth (Cad - battle; traeth - shore). The Welsh name for the North Yorkshire town of Catterick is Catraeth. So, putting two and two together - much as they have done with the two separate references to battles of 'Badon' - the experts have pronounced that Y Gododdin must be about a British disaster at a battle which never happened somewhere near Catterick. If the Angles had succeeded in wiping out the army of Lothian, they would have crowed about it. But they never even mentioned it, partly because there was no British defeat at Catterick. The poem in actuality describes Arthur's last battle - some of his friends and close relations are named, as are the landmarks which point to the precise location of the conflict, where Arthur and so many of his heroes fell.
Aneirin nods to Taliesin in his Y Gododdin poem. Taliesin is perhaps one of the most vital sources for information about Arthur, not least of all because Taliesin knew him. Arthur's name, and its variants, crops up repeatedly in Taliesin's poetry, alongside those of the other heroes who fought at the last battle and accompanied Arthur into the legends. Taliesin's surviving poems are gathered together in several Welsh manuscripts of the Middle Ages. The fact that they were transcribed - and probably 'improved' - by medieval monks does not mean that the originals weren't composed at the time of Arthur.
In his youth, Taliesin was associated with Maelgwyn of Gwynedd, who came in for ferocious criticism by St Gildas in his De Excidio et Conquestu Britanniae. The Welsh Annals indicate that Maelgwyn died of the 'yellow plague' in either 547 or 549. Evidently, Gildas must have written his scathing open letter before the death of Maelgwyn. But Arthur son of Aedan - the first Arthur to appear in any historical records - was not born until 559. Doesn't that explain why Gildas failed to mention Arthur's name? And why the 'siege of Badon Hill' spoken of by Gildas had absolutely nothing whatever to do with Arthur?
Like his fellow bard Aneirin, Taliesin spent most of his life in the Old North - the region which, in current terms, encompassed northern England and much of Scotland. For that reason, as much as anything, scholars try to avoid including the poetry of Taliesin and Aneirin among the early historical sources for Arthur.
After all, we can't have anybody wondering whether Arthur might also have been based in the Old North, can we? Even though so many of the legends in their earliest forms repeatedly have Arthur going 'into the north'. No, we can't have that.
So, where does all this get us? Well, what it means is that there is a great deal more in the way of early historical source material for Arthur than most scholars are prepared to admit. And, in stark contrast to the sources that they do admit exist (and which they argue and fuss over endlessly), these other sources actually do mention Arthur. Indeed, they tell us rather a lot about him. They even allow us to reconstruct the circumstances of his last battle - fought in Angus in 594 - and to piece together a great deal more than that about his life and times.
But we do have to acknowledge that these sources exist, and that they relate to the historical Arthur (and not just to some random individual named after an earlier, more 'English' and thoroughly unidentifiable 'King Arthur'), before we can listen to what they have to say.
The majority of the self-styled Arthur "experts" don't want to listen to them, however, and so they pretend that they can't see them. They know they're there. But all the same, they don't want to look.
If they did, they might just find out who the real Arthur was.
Subscribe to:
Posts (Atom)