You know the old joke - "Never asssume. When you assume, you make an 'ass' out of 'u' and 'me'."
It's astonishing how many discussions about things Arthurian start out from a common assumption. One example is the place of Arthur's last battle, traditionally known as Camlan or Camlann (according to a Welsh dictionary, cadgamlan - "battle of Camlan" - is a byword for confusion, or a rabble).
The assumption made by almost all commentators is that Camlann was a place-name, probably from cam - "crooked", "bent", "false" or "wrong" - and llan, an "enclosure", "parish" or "yard".
And so, off we go, looking for places called Camlann. Geoffrey of Monmouth (12th Century) thought it was the River Camel ("Camblam") in Cornwall. Others have pointed to a Camlann near Dolgellau in North Wales. Others still have suggested the Roman fort of Camboglanna on Hadrian's Wall. But then the linguists pipe up that Camboglanna could not have been "Camlann" ... and we're back to square one.
Now, if the approach you're trying isn't working, it's usually best to try a different approach. Nobody has identified the real site of Arthur's last battle. Could it be because their assumption that Camlann was a place is entirely wrong?
There's another interpretation of Camlann. The cam ("crooked") element is the same in Welsh and Gaelic (in Old Irish, camb - which, given that Camlann was often written "Camblann", suggests that this was the original root). But in Gaelic, lann, as well as meaning a "meadow" or "land", can also signify a blade or sword (compare the Welsh llafn, a "blade").
So, what if Arthur's last battle was not the encounter at the Crooked Meadow, but rather the Battle of the Broken Sword?
Interestingly, Arthurian tradition indicates that this might have been the case. Indeed, reading between the lines, it would appear that Arthur was presented with a sword, in advance of his last battle, which was specifically designed to fail him at a crucial moment.
Probably the best evidence for this is to be found in Le Conte du Graal (circa 1180) by Chretien de Troyes. The hero of this tale, Perceval, was originally Peredur of York, who perished at Arthur's last battle.
Perceval encounters the Fisher King, who invites him to his castle and presents him with a sword. Perceval then neglects to question the meaning of the mysterious Grail procession which he witnesses, and he awakes in the morning to find the castle deserted. He is soon upbraided by a maiden, who tells him that the sword he was given would surely fail him and shatter into pieces if he ever drew it in battle. The only place where the sword could be "rehammered, retempered and repaired", Perceval is told, is at the "lake beyond Cotouatre", where the sword was made by a smith named Trebuchet (possibly from Turbe, the father of the smith-god Goibhniu or Gofannon).
Chretien's Cotouatre was a corruption of Scottewatre - that is, the Firth of Forth or the River Forth. There is a lake, known as Loch Venachar, just north of the River Forth, near Stirling. From this lake emerges Eas Gobhain, the "Cascade of the Smith", which forms the River Teith. This river flows past the site of St Cadog's monastery from which - as I argue in The King Arthur Conspiracy - a "tempest of pilgrims" set out treacherously to attack Arthur at his last battle in Angus.
Welsh tradition also recalls a semi-divine figure, Dylan Eil Ton ("Ocean son of Wave") who was killed by a blow administered by his uncle, Gofannon. Gofannon, the god of smith-craft, might also be remembered at Govan (Baile a' Ghobhainn - the "Town of the Smith"), and my last blogspot ("House of Arthur") was illustrated with a carving, identified by a letter "A" and thought by some to represent Arthur, which was discovered on a sarcophagus in Govan Old Parish Church. If the smith, identified with the lake beyond the River Forth, who created Arthur's sword, intending it to fail when he most needed it, was also Arthur's uncle, then we have reason to suspect that it was St Cadog who forged the weapon.
The failure of Arthur's sword at his last battle in Strathmore, Angus, in AD 594, was catastrophic. Arthur was mortally wounded, and with the "Duke of Battles" dealt with, the encroaching Angles ("Saxons") were able to invade and conquer most of North Britain.
Looking for a place called "Camlann" might be a fool's errand, then, if the battle was remembered as being the one at which Arthur's sword failed him, shattering into pieces when he most needed it.
It was the Battle of the Broken Sword. And it is still remembered by the native Britons (the Welsh) as a byword for chaos and confusion. Hardly surprising, really, because the failure of Arthur's sword sealed the fate of the Britons.
The Future of History
Showing posts with label Chretien de Troyes. Show all posts
Showing posts with label Chretien de Troyes. Show all posts
Tuesday, 16 October 2012
Saturday, 24 December 2011
Camelot - City of the Legion
In the last blogpost we considered the information divulged by Lambert of St Omer in 1120 that the palace of Arthur the warrior was in 'Pictland'. We noted that the massive Roman military encampment of Colania - now the Camelon suburb of Falkirk in Scotland - was known locally, at least as late as the eighteenth century, as "Camelot".
The earliest literary reference to Arthur's Camelot comes down to us from the romance of Lancelot, the Knight of the Cart by the French poet, Chretien de Troyes:
Upon a certain Ascension Day King Arthur had come from Caerleon, and had held a very magnificent court at Camelot as was fitting on such a day.
Chretien seems to have based his vision of Camelot on the Roman city of Camulodunum, now Colchester in Essex, which had been the capital of Roman Britain in the first century AD and the first major settlement to be razed by Boudica's violent uprising of AD 60. The name Camulodunum came from Camulos, a Celtic god of war, analogous to the Roman Mars. The city of Camulodunum was also the site of a colonia - a sort of retirement home for Roman army officers.
It does not require too much imagination to see how Camulodunum could have been romanticised by a French poet of the twelfth century, becoming the fabled city of Camelot. It is also not difficult to see how the Roman colonia at Colchester might have been confused with the Roman fort of Colania just north of the Antonine Wall.
Even more striking, though, is an age old association of the Colania encampment at Camelon (or 'Camelot') with a place called Camulodunum, the Fort of Camulos, the War-God.
George Buchanan was a Scottish historian of the sixteenth century and tutor to the future King James I of England. Very much a figure of the Scottish Reformation - a dour, Calvinist affair - Buchanan was not a man to be carried away by romantic notions. He wrote of the Antonine Wall which created a barrier across central Scotland, from the Forth to the Clyde, and noted that "where it touched the River Carron, [it] had a garrison or fortress which, by its situation and the termination of a number of roads there, had the appearance of a small city, which some of our writers falsely imagine to have been Camulodunum". Buchanan preferred to think of this ancient "small city" as the city referred to by Bede, the eighth-century historian of the Angles, as Caer-Guidi: the City of the Men of the Forth.
But Buchanan's belief that the fortress beside the River Carron could not have been Camulodunum wasn't shared by everybody. Robert Sibbald, in his Historical Inquiries of 1707, did wonder whether the ancient city couldn't have been "Camulodunum Brigantium, which the vulgar call at this day Camelon near Falkirk". This is an interesting remark. Sibbald seemed to be arguing that, while Buchanan had been right - Camelon was not Camulodunum, because that had been Colchester, many miles to the south - it was still possible that Camelon had been Camulodunum Brigantium or, if you prefer, the Camelot of the North.
Brigantia was a major mother-goddess, a sort of Celtic Venus. She came to be venerated in Ireland as Brighid (later St Bridget) and in the Hebrides as Bride (pronounced "breed": the Hebrides were the "Islands of Bride"). She is similarly remembered throughout much of Britain in the various Bridewells and St Bride's, and she seems to have been the particular patron of the Britons of the Pennines, a tribal federation known in Roman times as the Brigantes.
If Sibbald was right, then the Camelon fortress - just nine miles south of Arthur's Round Table at Stirling, and very much on the front line of sixth-century Britain - was a remarkable fortified city dedicated to two Celtic war gods, Camulos and Brigantia. It would also help to explain how Arthur's main military stronghold in central Scotland came to be thought of as "Camelot". It was a Camulodunum in its own right, a mighty citadel as impressive as the other Camulodunum of Essex, only it was the mainstay of the North Britons and easily one of the most important military stations in the Old North.
Chretien, in his romance of Lancelot, seems to have implied that "Camelot" was another name for "Caerleon". Here's where things tend to get confusing. If Chretien modelled his Camelot on Colchester in Essex, then how could it have been the same place as Caerleon, which many scholars have assumed was the old Roman fortress of Isca, now Caerleon-on-Usk in south-east Wales? The two places are simply too far apart to have been the same - and, what is more, neither is properly connected with the historical Arthur.
In fact, Caerleon simply meant the City or Fort of the Legion (Caerllion, in Welsh). As we saw in the last blogpost, the Colania fortifications at Camelon had been constructed by a detachment of the XX Legion; it was there that (in the words of the Roman poet Claudian) the imperial legionaries had curbed the "savage Scot" and scanned the "lifeless patterns tattooed on the dying Picts". Furthermore, the City of the Legion was remembered as the site of one of Arthur's major battles. The Welsh monk Nennius, writing early in the eighth century, noted that Arthur's ninth victory was won in a battle "in the City of the Legion".
The likelihood is that this battle was triggered by an attempted invasion of Irish warriors from Ulster. The Irish Annals record the "first expedition of the Ulaid to Manau" in 577. Manau Gododdin was the western spur of the British-held territory of Lothian - that is, it was the volatile region around Stirling, immediately to the south of the River Forth. The Ulaid, who gave their name to the province of Ulster, were the long-time enemies of Arthur's people (the tribe of Riata) in Ireland, and for some reason they decided in 577 to cross the Irish Sea and, under the leadership of their chieftain Baetan mac Cairill, to seek to wrest the strategic bulwark of Stirling and the borderland between the Britons and the Picts from Arthur and his family.
A few posts back, I showed that it was possible to date Arthur's twelfth battle ('Mount Badon') to the year 580, when Arthur successfully defended the Highland kingdom of his kinsman Bruide against an attack by the southern Picts. The year 577 would therefore be about right for Arthur's ninth battle, fought in defence of his principle fort in Manau Gododdin, the enemy on this occasion being the warriors of Ulster and their king, Baetan, whom medieval genealogists in Ulster would cheerfully - if erroneously - describe as ri Erenn ocus Alban: "King of Ireland and Scotland".
Arthur's ninth battle at the "City of the Legion" - Caerleon, or Camelot, as Chretien de Troyes knew it was also called - was evidently a success for Arthur the warrior. The warriors of the Ulaid returned to Ireland the following year (there appears to have been another battle fought between Arthur's coalition and the Ulaid in 578, probably at the Fords of Frew near Stirling, a few miles to the north of Camelon), and another enemy was chased out of North Britain. It all added to Arthur's fame as a brilliant military commander, the land-holder of Manau, whose main stronghold stood between the Antonine Wall and the River Carron.
The place we came to know as Camelot.
Subscribe to:
Posts (Atom)